- (lettera) I, i f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iFrom the English "I" nf | (alfabeto) | i nf |
| La lettera "i" è la nona dell'alfabeto. | ||
| La letra "i" es la novena del alfabeto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iFrom the English "the" art | (davanti a nome di famiglia) (masculino plural) | los art |
| (femenino plural) | las art | |
| I Simpson sono una nota famiglia della TV. | ||
| Los Simpsons son una famosa familia de ficción. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Las Spice Girls han vendido montones de discos en el Reino Unido. | ||
| IFrom the English "I" nm | (numero romano: 1) | I nf |
| Andate al capitolo 1 del vostro libro. | ||
| Vayan al capítulo I del libro. | ||
| I, PrimoFrom the English "I" nm | I adj inv | |
| Nota: Se lee «primero». | ||
| Carlo I è stato giustiziato nel 1649. | ||
| Carlos I fue ejecutado en 1649. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| (masculino plural) | los art | |
| (femenino plural) | las art | |
| Il ragazzo è andato a fare una passeggiata. | ||
| El niño fue a dar un paseo. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Io faccio parte della Chiesa Cattolica. | ||
| New: El Vaticano es el país más pequeño del mundo. | ||
| Soy parte de la Iglesia Católica. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Stasera la luna splende luminosa. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El sol es muy brillante. | ||
| La luna brilla mucho esta noche. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente. | ||
| El reportero le hizo una pregunta al presidente. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Questo è stato il test più facile. | ||
| Ese fue el examen más fácil. | ||
| Esa fue la prueba más fácil. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine. | ||
| El Tajo de Ronda es conocido por su belleza. | ||
| Maine es la capital de la mora silvestre en Estados Unidos. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino plural) | los art |
| (femenino plural) | las art | |
| Mi interessano i poveri. | ||
| Me interesan los pobres. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Este pantalón va por debajo de el ombligo. | ||
| Este sombrero se lleva mejor sobre la ceja. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante. | ||
| Cuando tenga el dinero te compraré un diamante. | ||
| il migliore, il miglior, la migliore, la miglior, il, lo la, i, gli, leFrom the English "the" agg,art,art | (enfático, masculino singular) | el art |
| (enfático, femenino singular) | la art | |
| Angelina è il posto migliore dove andare per una cioccolata calda a Parigi. | ||
| Angelina es el lugar si quieres tomarte un chocolate en París. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Café Aranda es la cafetería de referencia si quieres tomarte un buen chocolate con churros. | ||
| i, fwd, inoltraFrom the English "fwd" abbr,nm | (inoltra) (correo electrónico) | reenviar⇒ vtr |
| I, primoFrom the English "first" agg | (successione dinastica) | I adj |
| Nota: «I» se lee «primero» o «primera». | ||
| La regina Elisabetta I è salita al trono all'età di 25 anni. | ||
| La reina Elizabeth I tenía 25 años cuando ascendió al trono. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iFrom the English "I" nf | (alfabeto) | i nf |
| La lettera "i" è la nona dell'alfabeto. | ||
| La letra "i" es la novena del alfabeto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| iFrom the English "the" art | (davanti a nome di famiglia) (masculino plural) | los art |
| (femenino plural) | las art | |
| I Simpson sono una nota famiglia della TV. | ||
| Los Simpsons son una famosa familia de ficción. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Las Spice Girls han vendido montones de discos en el Reino Unido. | ||
| IFrom the English "I" nm | (numero romano: 1) | I nf |
| Andate al capitolo 1 del vostro libro. | ||
| Vayan al capítulo I del libro. | ||
| I, PrimoFrom the English "I" nm | I adj inv | |
| Nota: Se lee «primero». | ||
| Carlo I è stato giustiziato nel 1649. | ||
| Carlos I fue ejecutado en 1649. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| (masculino plural) | los art | |
| (femenino plural) | las art | |
| Il ragazzo è andato a fare una passeggiata. | ||
| El niño fue a dar un paseo. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Io faccio parte della Chiesa Cattolica. | ||
| New: El Vaticano es el país más pequeño del mundo. | ||
| Soy parte de la Iglesia Católica. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Stasera la luna splende luminosa. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El sol es muy brillante. | ||
| La luna brilla mucho esta noche. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente. | ||
| El reportero le hizo una pregunta al presidente. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Questo è stato il test più facile. | ||
| Ese fue el examen más fácil. | ||
| Esa fue la prueba más fácil. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine. | ||
| El Tajo de Ronda es conocido por su belleza. | ||
| Maine es la capital de la mora silvestre en Estados Unidos. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino plural) | los art |
| (femenino plural) | las art | |
| Mi interessano i poveri. | ||
| Me interesan los pobres. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Este pantalón va por debajo de el ombligo. | ||
| Este sombrero se lleva mejor sobre la ceja. | ||
| il, lo, la, i, gli, leFrom the English "the" art,art | (singolare) (masculino singular) | el art |
| (femenino singular) | la art | |
| Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante. | ||
| Cuando tenga el dinero te compraré un diamante. | ||
| il migliore, il miglior, la migliore, la miglior, il, lo la, i, gli, leFrom the English "the" agg,art,art | (enfático, masculino singular) | el art |
| (enfático, femenino singular) | la art | |
| Angelina è il posto migliore dove andare per una cioccolata calda a Parigi. | ||
| Angelina es el lugar si quieres tomarte un chocolate en París. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Café Aranda es la cafetería de referencia si quieres tomarte un buen chocolate con churros. | ||
| i, fwd, inoltraFrom the English "fwd" abbr,nm | (inoltra) (correo electrónico) | reenviar⇒ vtr |
| I, primoFrom the English "first" agg | (successione dinastica) | I adj |
| Nota: «I» se lee «primero» o «primera». | ||
| La regina Elisabetta I è salita al trono all'età di 25 anni. | ||
| La reina Elizabeth I tenía 25 años cuando ascendió al trono. | ||
'I' si trova anche in questi elementi:
a
- abbassare
- ACNUR
- aizzare
- alzare
- ambedue
- andare
- Appalachi
- apparecchio
- A/R
- asciugare
- assecondare
- atlante
- avere
- avo
- avventarsi
- baffi
- bagaglio
- Balcani
- balia
- barbaro
- barone
- bassofondo
- bastone
- battente
- battere
- bisogno
- bollente
- bollore
- britannico
- bruciare
- buono
- calcolo
- campo
- capello
- capriccio
- Carpazi
- carta
- caso
- cattivo
- cavolo
- cazzo
- C.I.
- coglione
- colore
- compito
- con
- conforto
- connotati
- contare