cose



Forme flesse di 'cosa' (nf): pl: cose
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (100)
  • Definizion
In questa pagina: cose, cosa

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
cose nfpl (affari, questioni)matters npl
 Dovevamo discutere di certe cose private e quindi ci siamo appartati.
 We had to talk about some private matters so we left the group.
cose nfpl (averi)belongings npl
  things npl
 Prese le sue cose e partì per cercare fortuna altrove.
 He took his belongings (or: things) and left to find his fortune elsewhere.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
cosa nf ([qc] di generico o indefinito)thing n
  (colloquial)thingy, thingamajig n
 Ci sono parecchie cose di cui vorrei discutere con te.
 There are a lot of things I would like to discuss with you.
cosa nf informale (oggetto concreto non nominato)thing n
  object n
  item n
 Per favore, prendi questa cosa qui e portamela nell'altra stanza.
 Please, take this thing to the other room for me.
cosa nf (fatto, vicenda)thing n
  matter, affair n
  event n
 Quella cosa del licenziamento di Fulvio ha creato parecchi malumori in azienda.
 That matter (or: affair) of Fulvio's being laid off has created lots of bad feelings at the company.
cosa pron (interrogativo: che cosa)what
 Cosa hai fatto di bello oggi a scuola?
 What's something nice that you did at school today?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
cosa nf (azione)something n
  act, action n
  chore
 Facciamo una cosa: tu vai da solo in treno, e io vi raggiungo dopo in auto.
 Let's do something: you go alone by train, and I'll catch up with you later by car.
cosa nf (oggetto del pensiero)thought n
cosa nf (affare, problema)issue n
 Bisogna risolvere questa cosa prima che i danni al progetto diventino rilevanti.
 We need to resolve this issue before the damage to the project becomes significant.
cosa nf familiare (alimento, bevanda) (colloquial)bite to eat n
  (colloquial)drink n
 Che ne dici se ci mangiamo una cosa insieme?
 What do you say if we get a bite to eat together?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
cose | cosa
ItalianoInglese
a cose finite when all is done expr
avere un po' di cose da fare have a few things to do v expr
chiamare le cose col proprio nome call things by their proper name, call it like it is, call a spade a spade v expr
come vanno le cose how are things going
cose da far rizzare i capelli  ([sth] alarming or frightening)to make one's hair stand on end
cose da fare things to do
  what to do
cose da pazzi! it's unbelievable!
cose dell'altro mondo  (astonishing)not to be believed
  astonishing
cose grosse no joking matter
  serious matter
  (informal)serious stuff
cose in comune things in common
dire le cose in faccia say things to one's face
fare le cose in grande do things in style
lasciare le cose come stanno leave things as they are v expr
le cose cambiano things change expr
le cose non stanno esattamente così that's not exactly how it is
le cose non vanno sempre come noi vorremmo things don't always go the way we want them to
le cose si fanno interessanti  (general)this is getting interesting expr
  (figurative)the plot thickens expr
  (informal)things are heating up expr
le cose sono andate così this is what happened, this is how it happened expr
  (colloquial)this is what went down expr
lo stato delle cose situation
  status quo
mettere due cose sullo stesso piano treat two things with the same importance
mettere le cose in chiaro make things plain
  say clearly
modo di vedere le cose how you see things n
per forza di cose of necessity, necessarily, inevitably adv
prendere le cose alla lettera take things literally v expr
Sono cose che capitano these things happen⇒ vtr
stando così le cose as things stand expr
 Stando così le cose, non abbiamo più niente da dirci.
 As things stand, we have nothing more to say to each other.
stato delle cose nm (situazione, condizione)state of things, situation
tante belle cose so many wonderful things npl
  I wish you the very best expr
 Ti auguro tante belle cose perché te le meriti.
tra le altre cose among other things
vedo gente,
faccio cose 		I have places to go, people to meet expr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cose' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
a questo punto - accoppiata - alla luce di - alla mano - antichità - archetipo - argenteria - assiderare - attaccare - attaccatura - bis - bla bla - blaterare - bruciato - calendario - catalogo - cento - cinquanta - cinque - collettivo - comodità - composto - da fare - deflusso - delirare - diciannove - diciassette - diciotto - dieci - dimenticatoio - dire pane al pane - dividere - dodici - due - esercito - essere come il diavolo e l'acqua santa - essere d'aiuto - essi - estendere - farne di cotte e di crude - fecondo - fila - funzione - gemello - giganteggiare - grandeggiare - grappolo - gruppo - inacidire - indipendente
Inglese:
thing - event - gear - stuff - a load - among other things - and all that jazz - and all that sort of thing - and the like - and what not - as it is - as things stand - bare necessities - be on the rag - belonging - blabber - bucket list - checklist - clear the air - common ground - complicate matters - curse - deep weeds - desideratum - do by halves - doing - dos and don'ts - ease the situation - everything else - firefighting - first things first - follow through - food - four of a kind - get things done - go overboard - great oaks from little acorns grow - have it out - have out - have your ear to the ground - hold a mirror up - how it goes - how it is - how things are - It's all downhill from here - keep score - know about - learn a thing or two - loose end - material things


Forum discussions with the word(s) 'cose' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cose':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cose".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.