Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
changer de r. cambiar de registro;
inscrire sur un r. inscribir en un registro
registre
[rəƷistr] m registro;changer de r. cambiar de registro;
inscrire sur un r. inscribir en un registro
'registre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
accumulateur
- agenda
- album
- cadre
- cahier de caisse
- cahier de doléances
- cahier de liaison
- carnet
- carnet de bal
- carnet de bord
- carnet de route
- carnet de santé
- carnet de voyage
- casier judiciaire
- censier
- compte bancaire
- compte client
- compte de résultat
- diptyque
- échéancier
- enregistrer
- feuille de suivi
- immatriculer
- insinuation
- journal
- journal de bord
- journal officiel
- livre de compte
- LOF
- main courante
- matricule
- nobiliaire
- parapheur
- plumitif
- pouillé
- registre paroissial
- répertoire
- rôle
- ruche
- sommier
- soutenu
- ténor
- tessiture
Espagnol :
matrícula
- registro
- registro de entrada
- requisa
- tablilla
- lenguaje
- alodio
- censo
- empadronamiento
- empadronar
- encabezamiento
- fondeo
- minutario
- número de identificación fiscal
- padrón
- registro de la propiedad industrial
- Registro de Patentes y Marcas
- registro mercantil