Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
censo nm | (lista, padrón) (opération) | recensement nm |
| (pays hispaniques) | registre nominal des habitants (d'une commune) nm |
| (pays hispaniques) | liste des habitants (d'une commune) nf |
| Mañana se acaba el plazo de exposición del censo. |
| Demain arrive l'échéance de la publication du registre nominal des habitants. |
censo nm | (registro electoral) (surtout au pluriel) | liste électorale nf |
| Si no figuras en el censo no podrás votar. |
| Si tu ne figures pas sur les listes électorales, tu ne pourras pas voter. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Principales traductions |
censar⇒ vtr | (empadronar, inscribir) | recenser⇒ vtr |
| El funcionario hizo los trámites para censarlo y emitió documento de ello. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
censo
m |
1 | (de población) recensement m; c. electoral listes fpl électorales. |
2. | c. enfitéutico Der emphytéose ƒ
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
censar
vtr recenser
'censo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :