impression

 [ɛ̃pʀesjɔ̃]


Inflections of 'impression' (nf): fpl: impressions
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (65)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
impression nf (action d'imprimer)printing n
  (several copies of [sth])print run n
 La première impression du livre est prête.
 The book's first print run is ready.
impression nf (sensation)impression, feeling n
 J'ai l'impression que nous sommes épiés.
 I get the impression someone is spying on us.
impression nf (effet)impression, effect, impact n
 Elle a fait forte impression à son nouveau directeur.
 She made a big impression on her new manager.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
impression nf (marque laissée par pression)print, imprint n
 Il y a l'impression de ses doigts sales sur la feuille blanche.
 I can see the imprint of his dirty fingers on the white sheet.
impression nf (procédé de reproduction) (process)printing n
  (result)pattern, print n
 Ce tissu a de très belles impressions.
 This fabric has a very pretty pattern.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
aperçu avant impression nm (vision de ce qu'on veut imprimer)print preview n
avoir l'impression de faire [qch] loc v + prép (penser, ressentir)have the impression, have the impression that v expr
  get the impression, get the impression that v expr
  have the feeling, have a feeling v expr
  get the feeling v expr
 J'ai l'impression de l'avoir déjà vu quelque part.
 I have a feeling I've seen him somewhere before.
avoir l'impression que + [indicatif] loc conj (penser que)have the impression that⇒, be under the impression that⇒ v
  have a hunch that⇒ v
 J'ai l'impression que nous sommes déjà passés par là, non ? J'ai l'impression que nous irions pus vite à pied qu'en bus !
 I have a hunch that she is going to leave him.
avoir la nette impression que loc v (être quasiment persuadé que)be under the clear impression, be under the clear impression that v expr
  have the clear impression, have the clear impression that v expr
donner l'impression de [qch] loc v + prep (faire croire à)give the impression of [sth], create the impression of [sth] v expr
donner l'impression de [qch] loc v + prep (faire croire que)give the impression of [sth], create the impression of [sth] v expr
donner l'impression que loc conj (laisser la sensation que)give the impression, give the impression that v expr
  make it seem like v expr
  act like, act as though, act as if vi + conj
  (informal)make out [sth], make out that [sth] vtr phrasal insep
 Il donne l'impression que ça ne l'intéresse pas pour faire baisser les prix.
donner une impression de [qch] loc v + prép (laisser un sentiment de [qch])give an impression of [sth] v expr
faire bonne impression loc v (laisser une bonne image)make a good impression v expr
faire forte impression loc v (marquer les esprits)make a strong impression, make an impression v expr
  (informal)make a big impression v expr
faire impression,
faire forte impression loc v		 (susciter l'intérêt, retenir l'attention)make an impression v expr
 Ce candidat a fait forte impression lors de son entretien.
faire mauvaise impression loc v (donner une mauvaise image de soi)make a bad impression, make the wrong impression v expr
  look bad vi + adj
format d'impression nm (organisation de l'impression)printing format n
impression d'ensemble nf (vue générale) (view)overall impression, global impression n
  impression of the whole n
 Du haut de la Tour Eiffel, nous avons une impression d'ensemble de Paris.
impression d'ensemble nf (sentiment global) (feeling)overall impression, global impression n
 Son impression d'ensemble est assez mitigée.
impression mitigée nf (sentiment tiraillé)mixed feelings npl
mauvaise impression nf (sentiment désagréable)bad impression n
partir à l'impression loc v (être prêt à être imprimé)go to the printer's, be sent to the printer's v expr
  go to print v expr
première impression nf (premier ressenti)first impression n
 Lorsque je l'ai vu, ma première impression a été très agréable.
rester sur une bonne impression loc v (garder une idée positive de [qch])be left with a good impression v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'impression' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
alimentation en feuilles - au premier abord - au premier regard - avant-goût - avoir l'air - batik - ça fait mauvais genre - ça me semble - copie papier - création monétaire - croire - damas - décalcomanie - développement photo - donner le change - donner le change à - donner un avant-goût de - donner une fausse idée de qch - drôle - effet - effet de style - effleurement - encrage - envoyer du gros - errata - estampage - être du plus bel effet - être sous presse - faire de l'effet - faire l'effet de - faire nombre - feeling - flashage - format d'impression - frappe - frapper fort - frime - gaufrage - héliogravure - imposition - imprimant - imprimante - imprimé - imprimerie - jet d'encre - lettre moulée - mauvais genre - mettre sous presse - microédition - mise sous presse
Anglais :
idea - impact - impression - printing - suspicion - feeling - sense - notion - 3D printing - be under the impression - belie - color print - come across - contact print - curb appeal - entitled - feel - feel like - first impression - get the feeling - get the impression - get the sense - good feeling - have a feeling - have an impression - have the impression - imprint - key line - labor under - make a good impression - make a lasting impression - make an impression - misprint - offset printing - paisley - preview - print job - print preview - print queue - print screen - printed width - printing plate - printout - slug area - sneaking suspicion - sound - spooler - vague feeling - wrong impression


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "impression" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'impression'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.