extender

Principales traductions
Español		Francés
extender⇒ vtr	(desplegar algo)	déplier⇒ vtr
		étendre⇒ vtr
	Extiende bien el mantel.
	Déplie bien la nappe.
extender vtr	(estirar algo)	étendre⇒, étirer⇒ vtr
	Extendió su brazo para coger una manzana.
	Il a étendu le bras pour attraper une pomme.
extender vtr	(emitir un documento)	émettre⇒ vtr
	Extendió un pagaré a 60 días.
	Il émit une reconnaissance de dette de 60 jours.
extenderse⇒ v prnl	(propagarse)	se propager⇒, se répandre⇒ v pron
	El virus se extendió por toda la comarca.
	Le virus s'est propagé dans tout le canton.
extenderse v prnl	(explayarse, alargarse)	s'étendre⇒ v pron
	No me voy a extender en este punto: lo dejaremos para la próxima reunión.
	Je ne vais pas m'étendre sur ce point, nous le laisserons pour la prochaine réunion.
extenderse v prnl	(ocupar: terreno, lugar)	s'étendre⇒ v pron
		occuper⇒ vtr
	El bosque se extiende hasta casi la cima de la montaña.
	La forêt s'étend quasiment jusqu'au sommet de la montagne.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
extender⇒ vtr	(ampliar, alargar)	étendre⇒ vtr
		agrandir⇒ vtr
	Contacta con tu cliente para preguntarle si es posible extender el plazo de entrega.
	Contacte ton client pour lui demander s'il est possible d'étendre le délai de livraison.

Formes composées
Español		Francés
extender la mano, tender la mano loc verb	(ofrecer ayuda)	tendre la main loc v

vtr

1	étendre.
2	(certificado) délivrer; (cheque) libeller.

'extender' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'extender' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.