WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
surfing,
surfboarding n | (sport: riding waves) (deporte) | surf nm |
| | Surfing's very popular here, even though the water's always cold. |
| | El surf es muy popular aquí, aunque el agua esté siempre fría. |
| surfing n | informal (internet: browsing) (internet) | navegar⇒ vi |
| | Surfing can be a serious time-waster. |
| | Navegar en internet puede consumir mucho tiempo. |
surfing,
surfboarding adj | (engaged in surfboarding) (deporte) | surfista adj nf |
| | | de surf loc adj |
| | The photographers took several shots of the surfing teenagers. |
| | Los fotografos hicieron varias fotos de los adolescentes surfistas. |
| surfing adj | informal (browsing the Internet) (informática) | de navegación loc adj |
| | The survey assesses the surfing habits of teenagers. |
| | La encuesta mide los hábitos de navegación de los adolescentes. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| surf⇒ vi | (sport) | hacer surf loc verb |
| | The group of friends live near the beach and they all surf at the weekends. |
| | El grupo de amigos vive cerca de la playa y hace surf todos los fines de semana. |
| surf vi | figurative, informal (TV, internet: look around) | navegar⇒ vi |
| | The teacher told the class that the internet was good for research, but they should remain focused and not waste their time surfing. |
| | El profesor le dijo a sus alumnos que internet era una buena fuente de información, pero que debían concentrarse y no perder el tiempo navegando. |
| surf [sth]⇒ vtr | figurative, informal (TV, internet: look around) (ES) | hacer zapping loc verb |
| | | navegar⇒ vi |
| | John flopped on the sofa and surfed the TV channels, looking for something good to watch. |
| | John se echó en el sofá y se puso a hacer zapping en busca de algo interesante que ver. |
| surf n | (waves) | olas nfpl |
| | | oleaje nm |
| | Emma stood on the beach, watching the surf. |
| | Emma se quedó en la playa contemplando las olas. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'surfing' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: