WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
surfing,
surfboarding n | (sport: riding waves) | ركوب الموج، ركمجة |
| | Surfing's very popular here, even though the water's always cold. |
| | ركوب الموج شائع جدًّا هنا على الرغم من برودة الماء الدائمة. |
| surfing n | informal (internet: browsing) | تصفح الإنترنت |
| | Surfing can be a serious time-waster. |
| | قد يسبب تصفّح الإنترنت إضاعة كبيرة للوقت. |
surfing,
surfboarding adj | (engaged in surfboarding) | راكب موج |
| | The photographers took several shots of the surfing teenagers. |
| | التقط المصوّر عدة صور للمراهقين الراكبي الموج. |
| surfing adj | informal (browsing the Internet) (مضاف إليه) | التصفُّحِ، تصفُّحِ الإنترنت |
| | The survey assesses the surfing habits of teenagers. |
| | يُقيِّم الاستطلاع عادات تصفح الإنترنت لدى المراهقين. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| surf⇒ vi | (sport) | يركب الأمواج |
| | The group of friends live near the beach and they all surf at the weekends. |
| | يعيش الأصدقاء قرب الشاطئ ويقضون نهايات الأسابيع يركبون الأمواج. |
| surf vi | figurative, informal (TV, internet: look around) (إنترنت) | يستعرض، يتصَفَّح |
| | (قنوات) | يقلّب |
| | The teacher told the class that the internet was good for research, but they should remain focused and not waste their time surfing. |
| | قال المعلّم للطلاب إن الإنترنت مفيد لإجراء الأبحاث، ولكن يجب أن يبقوا مركّزين على البحث وألا يضيعوا الوقت في التصفُّح. |
| surf [sth]⇒ vtr | figurative, informal (TV, internet: look around) (إنترنت) | يستعرض شيئًا، يتصَفَّح شيئًا |
| | (قنوات) | يقلّب شيئًا |
| | John flopped on the sofa and surfed the TV channels, looking for something good to watch. |
| | ارتمى جون على الأريكة وأخذ يقلِّب قنوات التلفزة بحثًا عن برنامج جيد يشاهده. |
| surf n | (waves) | أمواج متكسرة |
| | Emma stood on the beach, watching the surf. |
| | وقفت إيما على الشاطئ وأخذت تتفرج على الأمواج المتكسرة. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: