WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| crunch [sth]⇒ vtr | (bite loudly) | masticar⇒, mascar⇒ vtr |
| | | ronzar⇒ vtr |
| | I hear someone crunching potato chips on the other side of room. |
| | Oigo a alguien masticando patatas fritas en el otro extremo de la sala. |
| crunch on [sth] vi + prep | (eat with loud bites) | masticar⇒, mascar⇒ vtr |
| | | ronzar⇒ vtr |
| | The boy was crunching on a juicy red apple. |
| | El niño estaba masticando una jugosa manzana roja. |
| crunch [sth] vtr | (break noisily) | triturar⇒ vtr |
| | | hacer crujir loc verb |
| | Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. |
| | Jane cogió algunas hojas secas y las trituró en su mano. |
| crunch n | (brittle sound) | crujido nm |
| | I heard the crunch of a footstep on loose gravel. |
| | Oí el crujido de una pisada sobre la grava. |
| the crunch n | figurative, informal (decisive moment) | la hora de la verdad loc nom f |
| | | el momento cumbre loc nom m |
| | They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. |
| | Pelean mucho, pero a la hora de la verdad son muy leales el uno con el otro. |
| crunches npl | (abdominal exercise) | abdominales nmpl |
| | Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. |
| | Greg está haciendo cien abdominales por día, con la esperanza de endurecer su estómago. |
| Additional Translations |
| crunch n | informal (credit crunch: economic crisis) | crisis nf inv |
| | The company folded due to the crunch. |
| | La compañía fracasó debido a la crisis. |
| crunch n | (shortage) | falta nf |
| | | escasez nf |
| | There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. |
| | The increase in population has caused a housing crunch. |
| | Habrá falta de energía dado que la necesidad de electricidad va en aumento. |
| | El aumento de la población ha provocado una escasez de vivienda. |
| crunch⇒ vi | (break noisily) | crujir⇒ vi |
| | As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. |
| | A medida que Bob caminaba, la nieve crujía bajo sus pies. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'crunch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: