WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| crunch [sth]⇒ vtr | (bite loudly) | يقرمش شيئًا، يأكل شيئًا بصوت مسموع |
| | I hear someone crunching potato chips on the other side of room. |
| | أسمع أحدًا يقرمش رقائق بطاطس في الجانب الآخر من الغرفة. |
| crunch on [sth] vi + prep | (eat with loud bites) | يمضغ شيئًا، يأكل شيئًا بصوت مسموع |
| | The boy was crunching on a juicy red apple. |
| | كان الصبي يمضغ تفاحة حمراء كثيرة العصارة. |
| crunch [sth] vtr | (break noisily) | يهشّم شيئًا، يسحق شيئًا |
| | Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. |
| | التقطت جاين أوراق شجر يابسة وسحقتها في يدها. |
| crunch n | (brittle sound) (صوت) | وقع |
| | (صوت) | سحق |
| | I heard the crunch of a footstep on loose gravel. |
| | سمعت وقع خطواته على الحصى. |
| the crunch n | figurative, informal (decisive moment) | الجدّ |
| | They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. |
| | كثيرًا ما يتجادلان، ولكنهما في ساعة الجدّ شديدا الإخلاص واحدهما للآخر. |
| crunches npl | (abdominal exercise) | تمرين معدة |
| | Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. |
| | يقوم غريغ بتمرين معدة 100 مرة في اليوم، على أمل أن يصغّر بطنه. |
| ترجمات إضافية |
| crunch n | informal (credit crunch: economic crisis) | أزمة تسليف، أزمة قروض |
| | The company folded due to the crunch. |
| crunch n | (shortage) | عجز، نقص |
| | There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. |
| | The increase in population has caused a housing crunch. |
| crunch⇒ vi | (break noisily) | يتهشم، يُسحق |
| | As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: