WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
crumbling adj | (structure: falling apart) | derruidas adj |
| | derrumbando gerundio |
| | en mal estado loc adj |
| There are crumbling villas all along the beach. |
| Hay muchas casas derruidas a lo largo de la playa. |
crumbling adj | (biscuit: breaking into crumbs) | desmigajado adj |
| The crumbling cookies were difficult to eat. |
| Las galletas desmigajadas resultaron difíciles de comer. |
crumbling adj | figurative (façade, front: disintegrating) (figurado) | desmoronado participio |
| | debilitado adj |
| His crumbling confidence was obvious to everyone. |
| Su desmoronada confianza era obvia para todo el mundo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
crumble⇒ vi | (fall apart) (edificio, pared) | desmoronarse⇒ v prnl |
| (queso) | desmenuzarse⇒ v prnl |
| (pan, galleta) | desmigajarse⇒ v prnl |
| Old houses crumbled during the earthquake. |
| Las viejas casas se desmoronaron durante el terremoto. |
crumble vi | figurative (fall, collapse) | desmoronarse⇒ v prnl |
| | derrumbarse⇒ v prnl |
| Centuries later, the empire began to crumble. |
| Siglos después, el imperio comenzó a desmoronarse. |
crumble n | UK (baked fruit pie) (voz inglesa) | crumble nm |
Note: Pastel elaborado con trozos de fruta recubiertos con una masa hecha con harina, mantequilla y azúcar. |
| A crumble is a good filling dessert on a cold winter's day. |
| Un crumble es un buen postre para un día frío de invierno. |
Additional Translations |
crumble [sth]⇒ vtr | (break apart) (pan, galleta) | desmigajar⇒ vtr |
| (edificio, pared) | desmoronar⇒ vtr |
| (queso) | desmenuzar⇒ vtr |
| Molly crumbled the bread with her fingers. |
| Molly desmigajó el pan con los dedos. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales crumble | crumbling |
crumble away vi phrasal | (disintegrate) | caerse a pedazos loc verb |
| The building will crumble away if they don't start to work on it. |
| El edificio se va a caer a pedazos si no empiezan a repararlo. |
crumble [sth] up, crumble up [sth] vtr phrasal sep | (break into tiny pieces) | triturar⇒ vtr |
| | desmenuzar⇒ vtr |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'crumbling' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: