WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| crunch [sth]⇒ vtr | (bite loudly) (jídlo) | křupat, chroupat dok |
| | I hear someone crunching potato chips on the other side of room. |
| | Slyším, jak na druhé straně místnosti někdo chroupe chipsy. |
| crunch on [sth] vi + prep | (eat with loud bites) (jídlo) | chroupat ned |
| | The boy was crunching on a juicy red apple. |
| | Kluk chroupe šťavnaté červené jablko. |
| crunch [sth] vtr | (break noisily) | křupat ned |
| | Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Sníh mi křupal pod nohama. |
| crunch n | (brittle sound) | skřípot m |
| | | vrzání s |
| | I heard the crunch of a footstep on loose gravel. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. V místnosti se ozvalo vrzání. |
| the crunch n | figurative, informal (decisive moment) (přeneseně) | lámání chleba s + m |
| | They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other. |
| | Hodně se hádají, ale když přijde na lámání chleba, tak si jsou věrní. |
| crunches npl | (abdominal exercise) (cvičení) | zkracovačka ž |
| | Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter. |
| | Greg dělá 100 zkracovaček denně v naději, že bude mít ploché břicho. |
| Další překlady |
| crunch n | informal (economic crisis) | ekonomická krize příd + ž |
| | (finanční) | tíseň ž |
| crunch n | (shortage) | nedostatek m |
| | There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. |
| | The increase in population has caused a housing crunch. |
| crunch⇒ vi | (break noisily) | křupat ned |
| | As Bob walked, fresh snow crunched under his feet. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: