vencer



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
vencer⇒ vtr (derrotar, someter) (sport)beat⇒, defeat⇒ vtr
  (military)defeat⇒, vanquish⇒, conquer⇒ vtr
  overcome⇒ vtr
  (colloquial)get the better of, see off v expr
 El nadador venció a su rival en la carrera de 100 metros mariposa.
 The swimmer beat (or: defeated) his rival in the 100m butterfly.
vencer vi (ganar en algo)win⇒ vi
  be victorious v expr
 El equipo de la Universidad venció en el campeonato intercentros.
 The University team won the league championship.
vencer vi (plazo: terminar) (general)expire⇒ vi
  (deadline)be⇒ vi
  (payment)fall due, come due, become due, be due v expr
  (time)run out vi phrasal insep
 El plazo para pagar el impuesto vence el 23 de agosto.
 The deadline for paying the tax is August 23.
vencer vi (contrato, ley: perder validez)expire⇒ vi
 Nuestro contrato con la alcaldía venció el mes pasado y no fue posible renovarlo.
 Our contract with the mayor's office expired last month and couldn't be renewed.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
vencerse⇒ v prnl AmL (alimento: caducar)expire⇒ vi
  (less formal)go past the use-by-date v expr
  (UK)go off vi phrasal insep
  (US)go bad vi phrasal insep
vencer⇒ vtr (inclinar, torcer)tilt⇒ vtr
  tip⇒ vtr
 El peso del techo venció las vigas metálicas.
 The weight of the roof tilted the metal beams.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
duro escollo que vencer expr coloquial (un gran desafío)a hard trial to overcome, a hard row to hoe expr
vencer el miedo loc verb (superar temor)overcome the fear v expr
 Debes vencer el miedo e ir al médico.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vencer' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abatir - abrirse camino - anular - arma de ataque - batir - caducar - combatir - debelar - derrotar - destrozar - doblegar - hacer polvo - inexpugnable - machacar - poder - rendir - revolcar - superar - superar cualquier dificultad - tumbar
English:
beat hollow - defeat - due - edge out - fall due - mature - upend - lay about - prevail - surmount - triumph - trounce - crush - expire - lapse - overcome - overpower - vanquish - beat - breeze past - conquer - due for payment - get the better of - nose out - outbox - outcompete - outfight - outplay - outscore - pip at the post - smash - subdue - triumph over - tromp - upset - worst


Forum discussions with the word(s) "vencer" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'vencer'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.