WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| vencido adj | (derrotado, perdedor) | defeated adj |
| | El ejército vencido no conoció la gloria. |
| | The defeated army knew no glory. |
| vencido participio | (derrotado) | defeated v past p |
| | Han vencido al Martín en la carrera. |
| | Martin was defeated in the race. |
vencido,
vencida nm, nf | (persona derrotada) | loser n |
| | Todos aplauden al vencedor y abuchean al vencido. |
| | Everyone applauds the victor and boos the loser. |
| Additional Translations |
| vencido adj | (que ha perdido validez) (contract) | expired adj |
| | La alcaldía pondrá al día todos los contratos vencidos. |
| | The mayor's office will update all expired contracts. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| vencer⇒ vtr | (derrotar, someter) (sport) | beat⇒, defeat⇒ vtr |
| | (military) | defeat⇒, vanquish⇒, conquer⇒ vtr |
| | | overcome⇒ vtr |
| | (colloquial) | get the better of, see off v expr |
| | El nadador venció a su rival en la carrera de 100 metros mariposa. |
| | The swimmer beat (or: defeated) his rival in the 100m butterfly. |
| vencer vi | (ganar en algo) | win⇒ vi |
| | | be victorious v expr |
| | El equipo de la Universidad venció en el campeonato intercentros. |
| | The University team won the league championship. |
| vencer vi | (plazo: terminar) (general) | expire⇒ vi |
| | (deadline) | be⇒ vi |
| | (payment) | fall due, come due, become due, be due v expr |
| | (time) | run out vi phrasal insep |
| | El plazo para pagar el impuesto vence el 23 de agosto. |
| | The deadline for paying the tax is August 23. |
| vencer vi | (contrato, ley: perder validez) | expire⇒ vi |
| | Nuestro contrato con la alcaldía venció el mes pasado y no fue posible renovarlo. |
| | Our contract with the mayor's office expired last month and couldn't be renewed. |
| Additional Translations |
| vencerse⇒ v prnl | AmL (alimento: caducar) | expire⇒ vi |
| | (less formal) | go past the use-by-date v expr |
| | (UK) | go off vi phrasal insep |
| | (US) | go bad vi phrasal insep |
| vencer⇒ vtr | (inclinar, torcer) | tilt⇒ vtr |
| | | tip⇒ vtr |
| | El peso del techo venció las vigas metálicas. |
| | The weight of the roof tilted the metal beams. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'vencido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: