posición



Inflexiones de 'posición' (nf): fpl: posiciones

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
posición nf (ubicación, localización) (geographic)position, location n
 El enemigo ha descubierto nuestra posición, mi general.
 The enemy has discovered our position (or: location), my general.
posición nf (puesto de empleo) (employment)position, job, post n
 Trabaja en la posición de capataz.
 He worked in the position (or: job) of foreman.
posición nf (categoría)position, status n
  standing n
 Tiene una posición económica alta.
 He has a high economic position (or: status).
posición nf (postura corporal) (body)position, posture n
 Camina en la posición correcta o te encorvarás.
 Walk with a proper posture or you'll get a hump.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
posición nf (punto de vista)position, stance n
  opinion n
 Entiendo tu posición, pero creo que hay que acercar posturas.
 I understand your position, but I think we should bring our points of view closer.
posición nf (Militar: puesto fortificado)strong point n
  position n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
abuso de posición dominante en el mercado,
abuso de posición dominante nm + loc adj		 (der: explotación abusiva)abuse of a dominant market position n
  abuse of a dominant position n
en posición de hacer algo loc prep (en capacidad de)in a position to do [sth] expr
 Nuestra marca se encuentra en posición de liderar las ventas este año.
 No estoy en posición de decidir esto, así que tendrás que consultarle al jefe.
enrocarse en una posición loc verb (cerrarse en banda)dig in your heels v expr
  refuse to budge v expr
  be stubborn, be closed-minded v expr
 Para el debate, se recomienda a los participantes no enrocarse en una posición y escuchar a los demás.
 For the debate, participants are encouraged not to dig in their heels on any position, but rather to listen to others.
posición acomodada nf + adj (economía saludable)well-off adj
  comfortable position adj
  (formal)well-to-do adj
 Pedro nació en una buena familia de posición acomodada.
posición de combate nf + loc adj (preparados para combatir)fighting stance, battle stance, fighting position n
 Los boxeadores se pusieron en posición de combate.
posición de liderazgo nf + loc adj (situación de líder)position of leadership n
  leading position n
posición de reposo nf + loc adj (postura de descanso)rest position n
  at ease adj
 El sargento ordenó a los soldados ponerse en posición de reposo.
 The sergeant ordered the soldiers to put themselves in rest position.
 The sergeant ordered the soldiers to put themselves at ease.
posición elevada nf + adj (nivel social alto)high position n
  (society, organization)high status, high standing n
  upper echelons npl
  upper-class adj
 Marcos creció en una familia de posición elevada.
posición social loc nom f (situación en la sociedad)social position, social status n
 Susana tiene una muy buena posición social.
 Susana has a very good social position.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'posición' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
a la diestra del Padre - abuso de poder - acomodo - actitud - ado - afirmar - anteposición - apagafuegos - arrevesado - ascender - atrincherar - avanzar un puesto - bajo - bien - boca abajo - boca arriba - broquel - cabeza de puente - cachaco - cambio - carácter - cejilla - clase acomodada - clase alta - clinch - concesión - condición - constituir - coordenada - cruzado - decisión salomónica - decúbito - decúbito lateral - descender - desviación - empingorotado - en diagonal - en las antípodas - encopetado - estatus - fetal - fuera de juego - fuera de lugar - ganarse un lugar - gerente de desarrollo - importancia - jerarca - jugar de defensa - llevar las de perder - lugar
English:
fix - footing - hand - position - presentation - showing - standing - standpoint - station - aspect - place - placing - platform - posture - stance - location - slot - at attention - atilt - attention - cash position - corner - crouch - doggy style - fencing position - fetal position - first position - fourth position - gain a toehold - gain position - get a foothold - go long - hard-line - have power - hold your position - in position - inside track - leading position - loss of social position - lotus position - lower status - missionary position - objective point of view - offside - on the right side of - onside - open position - opposite poles - outrank - over a barrel


Forum discussions with the word(s) "posición" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'posición'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.