'posibles' tiene referencia cruzada con 'posible'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'posibles' is cross-referenced with 'posible'. It is in one or more of the lines below.
Compound Forms:
posible | posibles |
| ¡será posible! expr | coloquial (expresa incredulidad) | I can't believe it! inerj |
| | | would you believe it! interj |
| | Son las tres de la tarde y no has arreglado tu cama. ¡Será posible! |
| ¿será posible? expr | (pregunta posibilidad) | is it possible for...? v expr |
| | | would it be possible for...? v expr |
| | | Can...?⇒ v aux |
| | ¿Será posible que los perros vayan al cielo? |
| ¿será posible? expr | (indica incertidumbre) | is it possible to...? v expr |
| | | would it be possible to...? v expr |
| | | Can...?⇒ v aux |
| | ¿Será posible olvidar nuestras ofensas y recomenzar? |
| de ser posible loc adv | (si puede ser) | if possible expr |
| | De ser posible me gustaría participar del proyecto. |
| | De ser posible, use fresas frescas en lugar de congeladas para esta receta. |
| | If possible, I would like to participate in the project. |
| dentro de lo posible expr | (lo mejor que se puede) (following adv) | as well as possible, as well as could be expected expr |
| | (following adj) | as good as possible, as far as possible expr |
| | ¿Y cómo se recuperó de la operación? - Bien, dentro de lo posible. |
| | How well did you recover from the operation? - As well as possible. |
| en cuanto le sea posible loc adv + loc verb | (cuando pueda) | as soon as possible expr |
| | | as soon as he can expr |
| | | as soon as she can expr |
| | | as soon as you can expr |
| | Te llamará en cuanto le sea posible. |
| | She will call you as soon as possible. |
| en la medida de lo posible loc adv | (hasta donde se pueda) | to the extent possible expr |
| | (informal) | as much as possible expr |
| | | as far as possible expr |
| | En la medida de lo posible, intentaremos hacer todo el trayecto del viaje en un día. |
| | To the extent possible, we will try to do the whole journey in one day. |
hacer lo posible por,
hacer todo lo posible por loc verb | (poner todo de su parte) (with a verb) | make every effort to v expr |
| | (with a verb) | do your best to v expr |
| | (with a noun) | do everything possible for v expr |
| | Juan hizo todo lo posible por mantener su relación con Ana. |
| | Juan made every effort to maintain his relationship with Ana. |
| hacer todo lo humanamente posible loc verb | (esforzarse al máximo) | do everything humanly possible v expr |
| | Carlos hizo todo lo humanamente posible por salvar al niño. |
| | Carlos did everything humanly possible to save the child. |
hacer todo lo posible,
hacer lo posible loc verb | (hacer cuanto se puede) | do all you can, do everything you can v expr |
| | | do everything possible v expr |
| | | do everything in your power v expr |
| | Hicimos todo lo posible, pero no pudimos salvar al paciente. |
| | We did all we could, but we were unable to save the patient. |
hacer todo lo posible por,
hacer lo posible por loc verb + prep | (esforzarse al máximo por) | do all you can to, do everything you can to v expr |
| | | do everything possible to v expr |
| | | do everything in your power to v expr |
| | (colloquial) | bend over backwards to v expr |
| | Mis padres hacen todo lo posible por mantener nuestro hogar. |
| lo menos posible expr | (lo mínimo) | as little as possible expr |
| | | the minimum n |
| | A Juan le gusta trabajar lo menos posible. |
| | Juan likes to work as little as possible. |
| más que posible expr | (muy posible) | very likely expr |
| | | entirely possible, completely possible expr |
| | Es más que posible que nos vayamos de vacaciones. |
| | It's very likely that we'll go on holiday. |
| mínimo posible nm + adj | (lo menos que se puede) | minimum possible n |
| | | as little as possible expr |
| | Nicolás hace lo mínimo posible y aún así le va bien. |
no es posible,
no es posible hacer algo expr | (expresa imposibilidad) | [sth] is impossible v expr |
| | No es posible hablar contigo cuando estás enojado. |
no es posible que,
no es posible que se haga algo expr | (expresa imposibilidad) | [sth] can not be v expr |
| Note: Se construye con subjuntivo. |
| | No es posible que sea verdad, debe ser una broma. |
| posible solución adj + nf | (solución factible) | possible solution n |
| | | solvable adj |
| | Es un problema de posible solución, no nos preocupemos. |
| si es posible loc conj | (si puede ser) | if possible expr |
| | Si es posible, me gustaría una habitación con vista al mar. |
| | If possible, I'd like a room with a sea view. |
| tanto como sea posible loc adv | (en lo que se pueda) | as much as possible expr |
| | Antes de su largo viaje, Fernando intentará estar con su familia tanto como sea posible. |
| | Before his long trip, Fernando will try to spend as much time with his family as possible. |