condición



Inflexiones de 'condición' (nf): fpl: condiciones

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
condición nf (requisito)condition n
  requirement n
  (of a contract)terms, conditions npl
 Puedes ir con la condición de que vuelvas antes de las 12 de la noche.
 You can go under the condition that you come back before midnight.
condición nf (estado de conservación)condition n
  state n
 La casa del pueblo está en una condición pésima.
 The town house is in very bad condition.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
condición nf (índole, propiedad innata)nature n
 Es infiel por condición.
 He is unfaithful by nature.
condición nf (posición social)social position n
  class n
 Su familia es de baja condición, pero él quiso estudiar y alcanzar un mejor nivel de vida.
 Her family is from a low social position, but he wanted to study and achieve a better quality of life.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
baja forma,
mala forma,
mala forma física,
mala condición física adj + nf		 (poco ágil) (US)bad shape n
  poor condition n
 No he podido subir la cuesta en bicicleta; estoy en baja forma.
 I have not been able to get up the hill on my bicycle: I am in bad shape.
bajo la condición de loc prep (con condición de)under the condition of expr
condición económica nf + adj (nivel de vida)economic status, economic condition n
 En la última década, millones de compatriotas mejoraron su condición económica.
 In the past decade, millions of our fellow countrymen have improved their economic status.
condición física nf + adj (forma, estado físico)physical condition n
  shape n
 El médico lo encontró en excelente condición física.
 The doctor found him to be in excellent physical condition.
 The doctor found him to be in excellent shape.
condición sine qua non loc nom f formal (requisito imprescindible)sine qua non n
  prerequisite n
Note: Expresión en latín.
 La confianza mutua es una condición sine qua non para emprender esta aventura juntos.
condición subyacente nf + adj mf (enfermedad crónica anterior)underlying condition n
 Las condiciones subyacentes, como la diabetes, pueden empeorar los síntomas en algunos pacientes.
 Underlying conditions, such as diabetes, may worsen symptoms in some patients.
contrato sujeto a condición nm + loc adj (derecho: validez condicionada)contract subject to conditions n
  conditional contract n
en su condición de loc prep (en calidad de, como)in [sb]'s capacity of adv
  as a adv
 Tiene el derecho de aconsejarte en su condición de madre.
 En mi condición de maestro, procuro que mis alumnos tomen buenas decisiones.
obligación bajo condición resolutoria grupo nom (derecho: condicional, resolución)conditional obligation depending on a condition subsequent n
  (civil law)conditional obligation depending on a resolutory condition n
obligación bajo condición suspensiva grupo nom (derecho: condición, suspensión)conditional obligation depending on a condition precedent n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'condición' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
adultez - adversidad - americanismo - andar - animalidad - autoempleo - bajo fianza - bajo la condición de - carácter - centralidad - chino - circunstancia - cláusula - como - condicional - condicionamiento - conjunción condicional - cortapisa - cuando - de segunda categoría - declaración - declarar - desacondicionar - difteria - discriminar - en calidad de - en forma - entre - ería - esclavitud - estado - examen anual - extranjería - heredero absoluto - hidalguía - honorabilidad - inframundo - irredentismo - jaez - latencia - libertad - liderazgo - manquedad - membresía - mientras - mismidad - monogamia - negatividad - obligación bajo condición suspensiva - obligación condicional
English:
condition - if - proviso - repair - temperament - fettle - requisite - restriction - state - state of repair - status - stipulation - clause - able-bodied - athleticism - boundary conditions - caveat - chronic condition - competitive advantage - conditional payment - contingent remainder - express condition - fee simple defeasible - fitter - homeless - human condition - in good condition - indispensable party - lying-in - nationhood - necessary condition - negative condition - on condition that - on the condition that - on the proviso that - only if - pathological condition - peonage - personhood - physical condition - physically fit - precondition - sine qua non - stable condition - studentship - suspensive condition - underlying condition - walk of life


Forum discussions with the word(s) "condición" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'condición'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.