mejorar

Principal Translations
Spanish		English
mejorar⇒ vtr	(hacer mejor algo)	improve⇒ vtr
	(formal)	ameliorate⇒ vtr
		make better vtr + adj
		enhance⇒ vtr
	La Unión Europea ha aportado dinero para intentar mejorar la situación económica de Grecia.
	The European Union has allocated funds to try to improve the economic situation in Greece.
mejorar vtr	(devolver la salud)	make you better vi + adj
	Un buen caldo de pollo te mejorará.
	A good chicken soup will make you better.
mejorar vi	(progresar, superarse)	improve⇒ vi
		progress⇒ vi
	El alumno mejoró bastante gracias a las clases particulares.
	The student improved greatly due to the private classes.
mejorar vi	(recuperar la salud)	improve⇒ vi
		recover⇒ vi
		get better vi + adj
	El enfermo mejoró con el tratamiento.
	The patient improved with treatment.
mejorarse⇒ v prnl	(recuperar la salud)	get better vi + adj
		recover⇒ vi

Additional Translations
Spanish		English
mejorar⇒ vi	(clima: aclarar)	clear up vi phrasal
		improve⇒ vi
	Cuando mejore el tiempo saldremos a dar un paseo.
	When the weather clears up we'll go out for a walk.
mejorar vtr	(Deportes: obtener mejor marca)	better⇒, improve⇒ vtr
	(surpass)	beat⇒ vtr
	(surpass, more formal)	best⇒ vtr
	(record)	break⇒ vtr
	El atleta mejoró su marca en las últimas olimpiadas.
	The athlete bettered (or: improved) her score in the last Olympics.

Compound Forms:
Spanish		English
mejorar con los años loc verb	(estar mejor con más edad)	get better with age, age well v expr
		improve over the years, improve with age v expr
	Pablo ha mejorado con los años y se ve más guapo que antes.
	Pablo has aged well and looks more handsome than before.
mejorar la oferta loc verb	(hacer una oferta mejor) (compared to competition)	outbid⇒ vtr
	(compared to your own)	improve the bid, improve the offer vtr + n
	Daniel mejoró la oferta del otro comprador y se quedó con la casa.
	Daniel outbid the competitor and got the house.
mejorar lo inmejorable loc verb	figurado, coloquial (hacer lo imposible)	improve the unbeatable v expr
	Mi jefe siempre quiere que mejore lo inmejorable, no sé cómo satisfacerlo.

'mejorar' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "mejorar" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'mejorar'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.