depósito



Inflexiones de 'depósito' (nm): mpl: depósitos
En esta página: depósito, depositar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
depósito nm (ingreso en cuenta bancaria) (bank)deposit n
 Existen varios métodos para realizar un depósito en tu cuenta bancaria.
 There are many methods for making a deposit in your bank account.
depósito nm (almacén, bodega)store n
  warehouse n
  (small room)storeroom n
 Los soldados descubrieron un depósito clandestino que contenía armas y explosivos.
 The soldiers discovered a secret store that had weapons and explosives.
depósito nm (garantía de pago)deposit n
 Antes de entregarte las llaves del apartamento debes pagar el depósito.
 Before I give you the keys to the apartment you need to pay the deposit.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
depósito nm (recipiente grande, tanque)tank n
 A causa de la sequía el depósito del agua estaba casi vacío.
 The water tank was almost empty because of the drought.
depósito nm (objeto depositado)deposit n
 Hay un depósito de cal en la cañería.
 There is a limescale deposit in the pipe.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
depositar⇒ vtr (dinero en bancos)deposit⇒ vtr
 Depositó mil euros en su cuenta corriente.
 He deposited one thousand euros into his checking account.
depositar vtr (dejar en superficie)put⇒, place⇒ vtr
  leave⇒ vtr
  (formal)deposit⇒ vtr
 Depositó la caja en el mostrador y se fue.
 He put (or: placed) the box on the counter and left.
depositarse⇒ v prnl (líquido: asentarse)settle⇒ vi
  be deposited v aux + past p
  settle out vi phrasal
 El poso de la naranja exprimida se depositó en el fondo del vaso.
 The pulp from the squeezed orange settled to the bottom of the glass.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
depósito | depositar
SpanishEnglish
billete de depósito nm + loc adj MX (garantía en efectivo)surety bond n
 Para cerrar el trato, debe presentar un billete de depósito.
 To close the deal you must present a surety bond.
depósito a plazo fijo nm + loc adj (ingreso con plazo)fixed-term deposit n
 Este depósito a plazo fijo me dará 200 dólares en intereses dentro de un año.
 This fixed-term deposit will yield 200 dollars in interest in the first year.
depósito de cadáveres nm + loc adj (recinto forense) (room)morgue n
  (building)mortuary n
 El depósito de cadáveres de la ciudad se quedó sin espacio después del terremoto.
 The city morgue ran out of space following the earthquake.
depósito de maderas nm (almacén)lumber yard n
 A mi papá le gusta ir al depósito de maderas.
depósito legal nm + adj mf (custodia de publicaciones)legal deposit, copyright deposit n
 Según la ley, es obligatorio hacer el depósito legal de todos los libros impresos en el país.
 By law, a legal deposit must be made for all books printed in the country.
en depósito loc adj (productos: en consignación)by depositing prep + adj
 Puedes pagarme en depósito bancario.
en depósito loc adj (fiscal: bajo custodia)under custody adv + n
 Las propiedades están en depósito temporal.
fondo de garantía de depósito loc nom m (der: para paliar daños de darse quiebra)deposit guarantee fund n
hacer un depósito loc verb (en el banco)make a deposit v expr
 Gabriel hizo un depósito de dos mil pesos.
 Gabriel made a deposit of two thousand pesos.
mercancía en depósito nf (en almacén)goods in storehouses npl
  goods in warehouses npl
  available merchandise n
  (awaiting customs clearance)bonded goods npl
 La mercancía en depósito será retirada la próxima semana.
 The goods in storehouses will be moved away next week.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'depósito' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
alberca - alfolí - aljibe - almacén - almacenamiento - aporte - bodega - bodeguero - cañero - cargar - cárter - cenote - cisterna - corralón - dock - eluvión - encharcada - fianza - fianza de multa - gasómetro - guardarropa - guardarropía - imposición a plazo fijo - lagar - mezclador - morgue - pantano - piscina - plaza fuerte - recargar - reserva bancaria - reserva en firme - reservas bancarias - reservorio - tanque - termotanque - tinaco - tolva - yacimiento - yacimiento de gas
English:
bailment - boxroom - cache - deposit money - depository - depot - lumber room - railhead - storage facility - storage unit - store - warehouse - warehousing - yard - consignment - escrow - lockup - repository - reservoir - security - stockroom - storage - storehouse - storeroom - supply room - tank - well - earnest - packing room - alluvium - ammunition dump - ammunitions dump - armory - bank deposit - bonded warehouse - boneyard - boulder clay - bunker - certificate of deposit - credit slip - custodial account - demand deposit - deposit - deposit account - deposit slip - direct deposit - dock warrant - earnest money - entrepôt - escrow agreement


Forum discussions with the word(s) "depósito" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'depósito'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.