|
|
Inflexiones de 'cañero' (nm, nf): f: cañera, mpl: cañeros, fpl: cañeras
Inflexiones de 'cañero' (adj): f: cañera, mpl: cañeros, fpl: cañeras
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| cañero adj | (relativo a la caña de azúcar) | sugar cane n as adj |
| | El comercio cañero es muy importante para la economía de nuestra región. |
| | The sugar cane trade is key to our region's economy. |
cañero,
cañera nm, nf | AmL (cultivador de caña de azúcar) | sugar cane grower n |
| | Los cañeros piden que el precio que se paga por la caña sea justo. |
| | Sugar cane growers demand a fair price for cane. |
cañero,
cañera nm, nf | (constructor de cañerías) | pipe fitter n |
| | | plumber n |
| | Hoy viene el equipo de cañeros que instalará las cañerías del edificio. |
| | The pipe fitters are coming today to install pipes in the building. |
cañero,
cañera nm, nf | (limpiador de cañerías) | pipe cleaner, drain cleaner n |
| | | pipeman n |
| | El cañero nos dijo que encontró toda clase de objetos atascados en la cañería. |
| | The pipe cleaner told us that he had found all kinds of objects stuck in the pipes. |
| Additional Translations |
| cañero adj | ES: coloquial (potente, intenso) (informal) | beefy, hefty adj |
| | | hardcore adj |
| | Mi nuevo coche tiene un motor cañero. |
| | My new car has a beefy engine. |
| cañero adj | CO, VE: coloquial (mentiroso, embustero) | fibbing, lying adj |
| | | two-faced adj |
| cañero nm | HO, MX (instalación: depósito caña) | sugar cane deposit, sugar cane warehouse n |
| | El camión cargado de caña llegó al cañero. |
| | The truck loaded with sugar cane arrived at the sugar cane deposit. |
| cañero nm | ES (sombrero de campo) | Panama hat n |
| | Marcos llevaba pantalón de mezclilla y cañero. |
| | Marcos was wearing denim pants and a Panama hat. |
| cañero nm | ES (utensilio para sujetar vasos) | gripper, holder n |
| | El camarero tomó dos vasos limpios del cañero. |
| | The waiter took two clean glasses from the holder. |
cañero,
cañera nm, nf | ES, HN (hacendado: destila aguardiente) (plantation owner) | sugar cane grower n |
| | Los cañeros de la región producen un aguardiente de excelente calidad. |
| | The region's sugar cane growers produce excellent quality moonshine. |
cañero,
cañera nm, nf | ES (pescador de caña) | angler, fisherman n |
| | El cañero ha pescado dos truchas. |
| | The angler has caught two trout. |
|
|