alerta



Inflexiones de 'alerta' (nf): fpl: alertas
Inflexiones de 'alerta' (adj): pl: alertas
Del verbo alertar: (⇒ conjugar)
alerta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
alertá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (48)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: alerta, alertar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
alerta nf (señal de aviso)alarm n
 Dieron la alerta de incendio por el altavoz.
 The fire alarm came over the loudspeaker.
alerta adj mf (vigilante)alert adj
  watchful, vigilant adj
 Los soldados alertas se escondían en la oscuridad de la noche. ¡Está alerta y avísame si ves algo!
 Esta oración no es una traducción de la original. An alert police officer must always stay focused and use her five senses.
alerta adv (con atención)alert adj
  on the alert adj
  (informal)on your toes adj
 Los ladrones viven constantemente alerta para huir de las autoridades.
 Esta oración no es una traducción de la original. A guard should always stay alert.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
alertar vtr (prevenir, avisar)alert, warn vtr
 El gobierno alertó a la población de la llegada de un huracán.
 The government alerted (or: warned) the population about the coming of a hurricane.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
alerta | alertar
SpanishEnglish
alerta amarilla loc nom f (por fuego)yellow alert n
 Hay varias regiones en alerta amarilla debido a la sequía.
 There are many areas on yellow alert due to the drought.
alerta amarilla loc nom f Meteorología (por tormentas) (weather)yellow alert n
 Han declarado la alerta amarilla por peligro de tormentas.
alerta amarilla loc nom f (por sismos) (earthquake)yellow alert n
 La alerta amarilla sirve para poner en guardia a la población.
alerta meteorológica nf (aviso de mal tiempo)weather alert n
 Han difundido una alerta meteorológica por todas las cadenas: se acerca un huracán.
alerta naranja,
alerta anaranjada
loc nom f
(riesgo medio)orange alert n
  code orange n
 El gobierno lanzó una alerta naranja por las olas de calor.
alerta roja loc nom f (riesgo)red alert n
 Las tormentas serán muy fuertes y todo el país está en alerta roja.
alerta verde loc nom f (positiva)green alert n
 Dicen que las lluvias no serán fuertes y sólo han lanzado un alerta verde desde el municipio.
dar la alerta loc verb (avisar)give warning, give alert v expr
 La prensa dio la alerta de inundación, tenemos que estar preparados.
estado de alerta loc nom m (prevención) (military)on alert expr
  (medicine)state of alertness n
 La ciudad está en estado de alerta por las fuertes lluvias.
 The city is on alert because of the strong rains.
grado de alerta nm + loc adj (nivel de alarma)alert level n
  threat level n
  (formal)level of alert n
 El grado de alerta por la tormenta fue alto.
señal de alerta nf + loc adj (indicio que alerta)warning signal, warning sign n
  alert signal n
  red flag n
 Se escuchó una señal de alerta y todos evacuaron el edificio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'alerta' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "alerta" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'alerta'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!