WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| alejado adj | (distante) | cut off from adj |
| | | out of, away from adj |
| | Últimamente, ha estado muy alejado de la religión. |
| | Lately, I've been very cut off from my religion. |
| alejado adj | (lejano) | remote adj |
| | | far, far away, distant adj |
| | Es un pueblo muy alejado de la ciudad. |
| | The town is very remote from the city. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| alejar⇒ vtr | (situar lejos) | move away, get away vtr + prep |
| | (formal) | distance⇒ vtr |
| | Aleja ese perro de mí, por favor. |
| | Please get this dog away from me! |
| alejar vtr | (ahuyentar) (informal) | put off, drive away vtr phrasal sep |
| | (formal) | dispel⇒ vtr |
| | (supernatural) | ward off v phrasal sep |
| | El carácter de su padre aleja a los posibles novios. |
| | Her father's character puts off (or: drives away) any potential boyfriends. |
| alejarse⇒ v prnl | (apartarse de un lugar) | get away from vi phrasal |
| | | move away vi phrasal |
| | Sin darnos cuenta nos alejamos del recinto y luego no supimos volver. |
| | Without realizing, we had gotten away from the compound and didn't know how to get back. |
'alejado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: