alegre

Inflexiones de 'alegre' (adj): pl: alegres

Del verbo alegrar: (⇒ conjugar)
alegre es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
alegré es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

En esta página: alegre, alegrar

Principal Translations
Spanish		English
alegre adj	(contento, animado)	happy, cheerful adj
	(fiesta, música)	lively adj
	Es un muchacho muy alegre, siempre está de buen humor.
	He's a really cheerful (or: happy) guy and is always in a good mood.
alegre adj	(de color vivo)	bright adj
	Siempre va vestida con colores alegres y eso la hace parecer más joven.
	She always wears bright colours - it makes her seem younger.

Additional Translations
Spanish		English
alegre adj	(un poco bebido)	tipsy adj
	(UK)	happy adj
	(UK)	merry adj
	No iba borracho, tan solo un poco alegre.
	I wasn't drunk, just a bit tipsy.
alegre adj	(irresponsable, despreocupado)	frivolous adj
		light-hearted adj
	Eres demasiado alegre para tomar decisiones.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She was too frivolous to be trusted with anything serious.

Principal Translations
Spanish		English
alegrar⇒ vtr	(dar alegría)	make happy vtr + adj
		cheer up vtr phrasal insep
		brighten⇒ vtr
	La noticia de las vacaciones alegró a los niños.
	Su visita me alegró el día.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Visiting my grandmother makes me happy.
alegrar vtr	figurado (dar colorido, animar)	brighten up, cheer up, liven up vtr + prep
	Se puso un collar de bisutería para alegrar su aspecto.
	She wore costume jewellery to brighten up her appearance.
alegrarse⇒ v prnl	(ponerse alegre) (suddenly)	cheer up vi phrasal
		be happy vi + adj
	Los niños se alegraron al ver a sus abuelos.
	The children cheered up on seeing their grandparents.
alegrarse de v prnl + prep	(ponerse alegre por algo)	be happy, be pleased, be glad vi + adj
	Mis padres se alegraron del éxito de mi hermana.
	Me alegro de que hayas venido.
	I am glad that you came.
alegrarse por algo v prnl + prep	(ponerse alegre por algo)	be happy about [sth] v expr
	(with noun)	be happy because of [sth], be happy for [sth] v expr
	(with verb)	be happy that v expr
	La autora se alegró por la publicación de sus cuentos.
	She was happy about the publication of her stories.
alegrarse por alguien v prnl + prep	(sentir alegría por alguien)	be happy, be glad, be pleased vi + adj
	¿Te dieron un aumento? ¡Me alegro por ti!
	You got a raise? I'm glad for you.

Compound Forms: alegre \| alegrar
Spanish		English
color alegre nm + adj mf	(luminoso, vivo) (US)	bright color, lively color n
	(UK)	bright colour, lively colour n
	Ana pintó el frente de su casa de un color alegre.
ligero de cascos, alegre de cascos, barrenado de cascos loc adj	arcaico (casquivano, irreflexivo)	flighty adj
		airhead n
	Juan es ligero de cascos y su imprudencia me exaspera.
mujer de vida alegre, mujer de la vida alegre nf	(prostituta) (formal, dated)	lady of the evening expr
	Victorine Meurent, la musa de Manet, fue una mujer de vida alegre.
ponerse alegre loc verb	(emborracharse ligeramente)	get happy v expr
	A la segunda copa de vino se puso alegre y comenzó a reír y a hablar con todo el mundo.

'alegre' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "alegre" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'alegre'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.