afecto

Inflexiones de 'afecto' (nm): mpl: afectos
Inflexiones de 'afecto' (adj): f: afecta, mpl: afectos, fpl: afectas

En esta página: afecto, afectar

Principal Translations
Spanish		English
afecto nm	(simpatía, cariño) (colloquial)	soft spot n
		fondness, affection n
		be attached to [sb], be fond of [sb] v expr
	Le tengo afecto, aunque es un poco grosero a veces.
	I've got a soft spot for him even though he is rude at times.
afecto adj	(persona: apegada)	close adj
		attached adj
	Era un empleado afecto a su jefe, don Manuel. Lástima que ya no está en el departamento.
	He was very close to his boss, Manuel. It's a shame he's no longer in the department.

Additional Translations
Spanish		English
afecto adj	(persona: aficionada)	fond of, keen on adj
	Sergio no es muy afecto a las reuniones; prefiere enviar correos.
	Sergio is not very fond of (or: keen on) meetings; he prefers to send emails.

Principal Translations
Spanish		English
afectar⇒ vtr	(atañer, corresponder)	concern⇒ vtr
	El calentamiento global es un problema que afecta a toda la humanidad.
	Global warming is an issue that concerns the whole world.
afectar vtr	(alterar, modificar, cambiar)	affect⇒, alter⇒, change⇒ vtr
	Lo que me dices no va a afectar mi decisión.
	What you're telling me won't affect (or: change) my decision.
afectarse⇒ v prnl	(impresionarse, conmoverse)	be moved, be affected vi +adj
	Es difícil no afectarse con las malas noticias que pasan en los noticieros.
	It's difficult not to be moved by the distressing news on television.

Additional Translations
Spanish		English
afectar⇒ vtr	(dañar, perjudicar) (negative)	affect⇒ vtr
		be harmful to v expr
		be bad for the health v expr
	Fumar afecta la salud.
	Smoking affects your health.
afectar vtr	(afligir, entristecer)	upset⇒, sadden⇒, affect⇒ vtr
	Le afectó mucho la muerte de su perro; era su mejor amigo.
	His dog's death (deeply) affected him; they were the best of friends.

Compound Forms: afecto \| ~~afectar~~
Spanish		English
carente de afecto loc adj	(sin amor)	lack of affection n
	Es una persona carente de afecto y no sabe relacionarse con los demás.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lack of affection between husband and wife can cause them to separate.
muestra de afecto nf + loc adj	(gesto de cariño)	show of affection, display of affection n
	El perro me lamió la cara como muestra de afecto.

'afecto' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "afecto" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'afecto'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.