cariño

Inflexiones de 'cariño' (nm): mpl: cariños

Principal Translations
Spanish		English
cariño nm	(afecto, amor)	affection n
		care n
	El cariño que sientes por tus hijos es evidente y sé que harías cualquier cosa por ellos.
	The affection you feel for your children is clear and I know you would do anything for them.
cariño nm	(expresión de amor)	cuddle⇒ vi
		caress⇒ vtr
		be affectionate vi + adj
	Se nota que esos dos jóvenes son pareja porque se hacen muchos cariños.
	You can tell they're a couple, they're always cuddling.
cariño nm	informal (apelativo cariñoso)	darling, dear, honey, love n
	Cariño, anda, sal tú a comprar la comida del niño, porfa.
	Honey, could you please go buy the baby's food?

Compound Forms:
Spanish		English
cariño incondicional nm + adj	(amor sin condiciones)	unconditional love n
	Las madres sienten un cariño incondicional por sus hijos.
cariño mío loc nom m	(apelativo cariñoso)	darling, my darling, dear expr
	Cariño mío, te amo hasta las estrellas y más allá.
	My darling, I love you to the stars and beyond.
con cariño loc adv	(afectuosamente)	affectionately adv
		with love, with affection prep + n
		caringly adv
	El padre lo abrazó con cariño.
	The father hugged him affectionately.
con todo mi cariño, con cariño loc adv	informal (afectuosamente) (colloquial)	with all my love expr
	(formal)	with affection expr
	Te mando estas rosas con todo mi cariño.
	I am sending these roses with all my love.
de cariño loc adv	(afectuosamente)	with love, out of love expr
		affectionately, caringly, lovingly adv
	Le digo "gordi" como un término de cariño.
	I call him "fatty" with love.
mirar con cariño loc verb	(ver con ojos de amor)	look at fondly, look at lovingly, look at affectionately v expr
		look at [sb] with loving eyes v expr
	El niño miraba con cariño el frasco de galletas.
	The boy looked fondly at the cookie jar.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria looked at Juan with loving eyes.
recordar con cariño loc verb	(evocar, extrañar)	fondly remember, remember fondly v expr
	Laura recuerda con cariño su pueblo natal.
	Laura fondly remembers her hometown.

'cariño' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "cariño" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'cariño'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.