WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| delayed adj | (later than scheduled) | SCSimplified Chinese 延期的，延迟的，推迟的 yán qī de ，yán chí de ，tuī chí de
TCTraditional Chinese 延遲的，推遲的 |
| | (飞机，火车) | SCSimplified Chinese 误点的，延误的 yán wù de |
| | The delayed train is now expected at 13:22. |
| | 延误的火车现在将在13:22进站。 |
| delayed adj | (not immediate) | SCSimplified Chinese 拖延的 tuō yán de |
| | | SCSimplified Chinese 耽搁的 tuō yán de ，dān gē de
TCTraditional Chinese 耽擱的 |
| | | SCSimplified Chinese 延迟的 tuō yán de ，yán chí de
TCTraditional Chinese 延遲的 |
| | Lucy felt fine after the accident, but suffered from delayed shock a few days later. |
| | 露西在事故刚过去后精神还不错，但几天后患上了延迟休克症。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| delay [sb]⇒ vtr | (cause to be late) | SCSimplified Chinese 耽搁 dān gē |
| | | SCSimplified Chinese 延迟 dān gē ，yán chí
TCTraditional Chinese 延遲 |
| | Sorry, I was delayed by the traffic. |
| | 对不起，我因为交通拥挤而耽搁了。 |
| delay n | (action of deferral) | SCSimplified Chinese 耽搁 dān gē |
| | | SCSimplified Chinese 延迟 dān gē ，yán chí
TCTraditional Chinese 延遲 |
| | | SCSimplified Chinese 拖延 dān gē ，tuō yán
TCTraditional Chinese 拖延 |
| | His delay cost the company thousands of dollars. |
| | 他的拖延给公司造成了数千美元的损失。 |
| 其他翻译 |
| delay n | (time delayed) | SCSimplified Chinese 耽搁的时间 dān gē de shí jiān |
| | The TV programs are on a 15-minute delay. |
| | 电视节目延后15分钟。 |
| delay⇒ vi | (procrastinate) | SCSimplified Chinese 耽搁 dān gē |
| | | SCSimplified Chinese 拖延 dān gē ，tuō yán
TCTraditional Chinese 拖延 |
| | He kept delaying and would never give us the documents. |
| | 他不断拖延，永远都不会把文件给我们。 |
| delay vi | (dawdle, linger) | SCSimplified Chinese 延误 yán wù |
| | Stop delaying! We need to get home. |
| | 别耽搁了！咱们得回家了。 |
| delay [sth]⇒ vtr | (postpone) | SCSimplified Chinese 推迟 tuī chí
TCTraditional Chinese 推遲 |
| | | SCSimplified Chinese 延后 tuī chí，yán hòu |
| | They decided to delay the wedding for a year. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
delay [
dɪˈleɪ]
I vt
1
(=postpone)
[+ decision, ceremony] 推迟(遲) tuīchí
2
(=make late)
[+ person] 耽搁(擱) dānge
[+ plane, train] 延误(誤) yánwù
II vi
耽搁(擱) dānge
III n
[c/u]
延误(誤)
yánwù [个
gè]
- to be delayed
[person, flight, departure] 被耽搁(擱)了 bèi dānge le
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "delayed" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语