|
|
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| recorded adj | (sound, video) | (ses, video) kaydedilmiş, banda alınmış s. |
| | Adrian tried phoning the helpline when his internet connection stopped working, but all he got was a recorded message asking him to phone back later. |
| recorded adj | (officially written down) | kaydedilmiş, kayda geçirilmiş, kayıtlı s. |
| | The recorded minutes show that it was Rita who raised that issue. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: | Temel Çeviriler |
| record n | (written account) | kayıt i. |
| | | zabıt i. |
| | | tutanak i. |
| | The captain left a record in his log. | | | The company keeps a record of all its transactions. |
| | Kaptan, seyir defterine kayıt tutmuş. |
| record n | (history) | kayıt i. |
| | The record shows that the war was destructive. |
| | Kayıtlar, savaşın ne kadar yıkıcı olduğunu göstermektedir. |
| record n | (past actions or achievements) | sicil i. |
| | | ün, şöhret i. |
| | This politician has a record of voting against her party. |
| record n | (sports, etc.: best) | rekor i. |
| | Our team holds the record for total points scored. |
| | Takımımız, en yüksek toplam puan rekorunu elinde tutmaktadır. |
| record [sth/sb]⇒ vtr | (capture on tape, etc.) | kaydetmek geçişli f. |
| | The band recorded a new album. |
| | Müzik grubu yeni bir albüm kaydetti. |
| Ek Çeviriler |
| record adj | (superlative) (seviye, vb.) | rekor s. |
| | The temperature reached record highs. |
| record n | often plural (preservation in writing) | yazılı kayıt i. |
| | Nomadic tribes leave few records. |
| record n | (memorial) | anıt i. |
| | This book is a record of their achievements. |
| record n | (judicial report) | tutanak i. |
| | | kayıt i. |
| | | sicil i. |
| | The prosecutor entered evidence into the record. |
| record n | (judicial pleadings) | adli sicil, adli kayıt i. |
| | The judicial record demonstrates the precedent. |
| record n | (vinyl LP, etc.) | plak i. |
| | I bought a new record. |
| record n | (database) | kayıt i. |
| | The database table has 130 records in it. |
| record⇒ vi | (capture sounds or images on tape) (ses, görüntü) | kaydetmek geçişli f. |
| | | kayda almak, banda almak, teybe almak geçişli f. |
| | We're ready to record. |
| record [sth]⇒ vtr | (take note of [sth]) | not etmek geçişli f. |
| | | kaydetmek geçişli f. |
| | I'll record that idea for future reference. |
| record [sth] vtr | (reveal about the past) | göstermek geçişli f. |
| | | ortaya koymak geçişli f. |
| | | gözler önüne sermek geçişli f. |
| | These ruins record the life of the Vikings in England. |
| record [sth] vtr | (display) | görüntülemek geçişli f. |
| | | göstermek geçişli f. |
| | The videotape recorded a disturbance. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
'recorded' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
|
|