| Ek Çeviriler |
| back adj | (last, final) (sayfa, vb.) | son s. |
| | The back pages of the magazine are devoted to advertisements. |
| back adj | (remote) | uzak s. |
| | They're going to camp out in the back woods. |
| back adj | (at the rear) | arka s. |
| | How many passengers will fit on your back seat? |
| | ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Arka kapıdan içeri girdiler. |
| back adj | (of the past) | geçmiş s. |
| | | evvelki, önceki s. |
| | I would like to buy a back copy of the magazine. |
| back adj | (in arrears) (ücret, vb.) | gecikmiş s. |
| | She received back pay to make up for the accounting error. |
| back adj | (going back) (geriye doğru giden) | geri s. |
| | His back pass led to the goal that won the match. |
| back adv | (in return) | geri z. |
| | She gave back the book. |
| | Kitabı geri verdi. |
| back n | (reverse side: body part) (el, avuç, vb.) | arka i. |
| | She wrote his telephone number on the back of her hand. |
| back n | (rear) (otomobil, vb.) | arka i. |
| | We hired a van and put the boxes in the back. |
| | Arabanın arkasına ben oturayım, sen de öne otur. |
| back n | (part of [sth] covering the back) | sırt i. |
| | | arka i. |
| | The company's logo will appear on the shirt back. |
| back n | (reverse side: chair) (koltuk, vb.) | arka i. |
| | He placed his hands on the back of the chair. |
| back [sth] vtr | (support [sth]) | desteklemek geçişli f. |
| | You should back your argument with facts. |
| | İddianızı gerçeklerle desteklemeniz gerekir. |
| back [sth/sb]⇒ vtr | (wager on) (bir şeyin üzerine) | bahis oynamak, bahse girmek f. |
| | Which horse should we back? |
| back [sth]⇒ vtr | (form background of) (birşeyin) | arkasında olmak f. |
| | The field is backed by a row of trees. |
| back [sb]⇒ vtr | informal (music: accompany) (müzik) | eşlik etmek f. |
| | They're going to back Bob Dylan on his next tour. |
| back [sth]⇒ vtr | (mount) | arkaya yerleştirmek f. |
| | She backed the photo with grey card. |
| back [sb]⇒ vtr | (support [sb]) | desteklemek, destek vermek geçişli f. |
| | I back this candidate for mayor. |
| | Belediye başkanlığı için bu adayı destekliyorum. |
| | Tartışmada çok sevdiği arkadaşına arka çıktı. |
Deyimsel fiiller
back | backed |
| answer back vi phrasal | informal (reply impudently) | küstahça cevap vermek f. |
| | Take your hands out of your pockets and don't answer back, young man! |
| answer [sb] back vtr phrasal sep | informal (reply impudently) | cevabı yapıştırmak f. |
| | If she gets bossy, answer her back. |
| answer [sb] back vtr phrasal sep | informal (respond) | cevap vermek f. |
| | | geri dönmek f. |
| | I left a message for him but he hasn't answered me back. |
| ask [sb] back vtr phrasal sep | (invite [sb] to return) (görüşmeye, vb.) | tekrar çağırmak f. |
| | The panel asked the candidate back for a second interview. |
| ask [sb] back vtr phrasal sep | UK (invite back to home) | eve davet etmek f. |
| | When they left the club, Zoe asked Luke back and he said yes. |
| back away vi phrasal | (retreat) | geri çekilmek f. |
| | Back away from the cookies and no one gets hurt. |
| | He nodded vaguely, continuing to dodge and back away. |
| back down vi phrasal | (give in, yield) | vazgeçmek f. |
| | | caymak f. |
| | Despite the evidence, he refused to back down. |
| back off vi phrasal | (withdraw, retreat) | geri çekilmek geçişsiz f. |
| | The guys backed off when they saw the police coming. |
| back off vi phrasal | (stop harassing or nagging [sb]) (birisini rahatsız etmekten) | vazgeçmek f. |
| | | geri çekilmek f. |
| | My French teacher is always picking on me to answer questions in class; I wish she'd back off! |
| back out vi phrasal | (withdraw involvement) | vazgeçmek f. |
| | | geri çekilmek f. |
| | At the last minute, the investors backed out. |
| back out of [sth] vi phrasal + prep | (promise: break) | sözünden dönmek f. |
| | | vaadini tutmamak f. |
| | | sözünü tutmamak f. |
| | The couple buying our house backed out of the purchase at the last minute. |
| back out of doing [sth] vi phrasal + prep | (withdraw from) | caymak f. |
| | | vazgeçmek f. |
| | Sue backed out of helping us paint the house. |
| back over [sth/sb] vtr phrasal insep | (vehicle: run over in reverse) (araçla) | ezmek, üzerinden geçmek f. |
| | Oh no! I think I just backed over my son's bike. |
back [sth] up,
back up [sth] vtr phrasal sep | (computing: make copies) (bilgisayar) | yedeklemek geçişli f. |
| | | yedeğini almak geçişli f. |
| Not: The single-word form is used when the term is or modifies a noun. |
| | It is advisable to back up all the files on your computer regularly, in case of breakdown. |
| back [sb] up vtr phrasal sep | (support) | desteklemek geçişli f. |
| | | arka çıkmak geçişli f. |
| | | destek olmak geçişli f. |
| | Go ahead and tell the boss just what happened; I'll back you up on it. |
back [sth] up,
back up [sth] vtr phrasal sep | (confirm: fact, argument) | onaylamak geçişli f. |
| | | desteklemek geçişli f. |
| | | arka çıkmak geçişli f. |
| | The accused man insisted that his wife would back up his story and give him an alibi. |
back [sth] up,
back up [sth] vtr phrasal sep | (vehicle: reverse) (araç) | geri sürmek geçişli f. |
| | It's difficult to back up a truck when a trailer is attached. |
| back up vi phrasal | (move in reverse) | geri gitmek, geri geri gitmek geçişsiz f. |
| | A loud beeping alerts other road users when the lorry is backing up. |
| back up vi phrasal | (water: accumulate) (su) | birikmek geçişsiz f. |
| | | tıkanmak geçişsiz f. |
| | Water has backed up into the toilet and the flush won't work. |
| be back vi phrasal | (have returned) | geri dönmek geçişsiz f. |
| | | geri gelmek geçişsiz f. |
| | I'm back from camp, did you miss me? |
beat [sth/sb] back,
beat back [sth/sb] vtr phrasal sep | (push, repel) | geri püskürtmek f. |
| | We were able to beat back the flames before they reached the house. |
| bounce back vi phrasal | figurative, informal (person: recover quickly) | iyileşmek geçişsiz f. |
| | He was dangerously ill at one point but he bounced back quickly. |
| bounce back vi phrasal | figurative, informal (show resilience) | toparlanmak f. |
| | | kendini toparlamak f. |
| | The company will bounce back from financial instability because its products are in demand. |
| bounce back vi phrasal | (email: be returned) (e-posta iletisi) | geri dönmek, geri gelmek f. |
| | My e-mail bounced back to me because I mistyped your address. |
| bring [sth] back vtr phrasal sep | (return with [sth]) (bir şeyi) | getirmek, alıp getirmek geçişli f. |
| | | alıp gelmek f. |
| | Do you want me to bring back some snacks from the store? |
| bring [sth] back vtr phrasal sep | informal (reintroduce [sth]) | geri getirmek geçişli f. |
| | The murderer's lenient sentence led to calls to bring back hanging. |
| bring [sth] back vtr phrasal sep | informal (make [sth] popular again) (eski bir modayı, vb.) | geri getirmek geçişli f. |
| | Designers in Paris have decided to bring back mini-skirts. |
bring [sth] back,
bring back [sth] vtr phrasal sep | figurative (past, memories: revive) (anı, vb.) | hatırlatmak geçişli f. |
| | | akla getirmek geçişli f. |
| | Listening to that song brings back happier days. |
| bring [sth] back up vtr phrasal sep | (topic: raise again) (konuyu, vb.) | tekrar açmak, yeniden açmak geçişli f. |
| | | yeniden gündeme getirmek f. |
| bring [sth] back up vtr phrasal sep | informal (food: vomit) (yediklerini) | kusmak, çıkarmak geçişli f. |
| | | geri çıkarmak geçişli f. |
| brush [sth] back vtr phrasal sep | (baseball) (beysbol) | topu başa yakın atmak f. |
buy [sth] back,
buy back [sth] vtr phrasal sep | (seller: repurchase [sth] sold) | geri satın almak f. |
| | | geri satın alma, geri satın alım i. |
| | Redeemable shares come with an agreement that the company can buy them back at a future date. |