WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| yield⇒ vi | US, Ire (let other traffic pass) | lämna företräde vitr |
| | You must yield at this intersection to let other traffic pass. |
| | Du måste lämna företräde i den här korsningen för att släppa förbi annan trafik. |
| yield vi | (give way, submit) | ge vika, ge efter vitr |
| | He yielded to the pressure of the others and changed the channel. |
| | Han gav vika (or: gav efter) för trycket från de andra och bytte kanal. |
| yield n | (amount produced) | skörd s |
| | | produktion s |
| | The yield this year was outstanding for corn farmers. |
| | Skörden för det har året var enastående för majsodlare. |
| yield n | (finance: amount of gain) | vinst s |
| | The yield on these bonds is 3%. |
| | Vinsten på dessa obligationer är 3%. |
| Ytterligare översättningar |
| yield vi | (bend under pressure) | ge sig, böja sig vitr |
| | You could see the steel beam yielding under the great weight of the building. |
| yield vi | (agriculture: produce) | ge i avkastning v uttr |
| | | skörda vitr |
| | | inbringa vitr |
| | | producera vitr |
| | This farm yielded very well this year. |
yield,
yield to [sb] vi | (allow to speak) | ge ordet åt ngn, överlämna ordet till ngn vbal uttr |
| | I yield to the esteemed senator from Colorado. |
| yield [sth]⇒ vtr | (surrender) | överlämna vtr |
| | | ge upp vtr |
| | The army yielded its weapons to the enemy. |
| yield [sth] vtr | (admit another's superiority) | ge upp sin ståndpunkt uttr |
| | | ge sig vtr + refl |
| | I have to yield my argument. You are right. |
| yield [sth] vtr | (agriculture: produce) | ge vtr |
| | The farm yielded a good crop of potatoes. |
| yield [sth] vtr | (finance: produce) | ge i avkastning, ge i vinst vtr |
| | The investment yielded a strong return. |