WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| yield⇒ vi | US, Ire (let other traffic pass) | ustępować pierwszeństwa ndk. + n |
| | You must yield at this intersection to let other traffic pass. |
| | Musisz ustąpić pierwszeństwa na tym skrzyżowaniu w celu przepuszczenia ruchu. |
| yield vi | (give way, submit) | poddawać się zwr. ndk. |
| | | poddać się zwr. dk. |
| | He yielded to the pressure of the others and changed the channel. |
| | Poddał się presji innych i zmienił kanał. |
| yield n | (amount produced) | plon m |
| | The yield this year was outstanding for corn farmers. |
| | Plon był w tym roku niesamowity dla hodowców kukurydzy. |
| yield n | (finance: amount of gain) | zysk m |
| | The yield on these bonds is 3%. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| yield vi | (bend under pressure) | uginać się zwr. ndk. |
| | | ugiąć się zwr. dk. |
| | You could see the steel beam yielding under the great weight of the building. |
| yield vi | (agriculture: produce) | dawać plony ndk. + m, l.mn. |
| | | dać plony dk. + m, l.mn. |
| | This farm yielded very well this year. |
yield,
yield to [sb] vi | (allow to speak) | oddawać komuś głos zwrot ndk. |
| | | oddać komuś głos zwrot dk. |
| | I yield to the esteemed senator from Colorado. |
| yield [sth]⇒ vtr | (surrender) | składać ndk. |
| | | złożyć dk. |
| | The army yielded its weapons to the enemy. |
| yield [sth] vtr | (admit another's superiority) | ustąpić dk. |
| | I have to yield my argument. You are right. |
| | Muszę ustąpić. Masz rację. |
| yield [sth] vtr | (agriculture: produce) | dawać ndk. |
| | | dać dk. |
| | The farm yielded a good crop of potatoes. |
| yield [sth] vtr | (finance: produce) | przynosić ndk. |
| | | przynieść dk. |
| | The investment yielded a strong return. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: