Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
if [ɪf]
conj
1(conditional use) е́сли
if I finish early today, I will ring you е́сли я зако́нчу ра́но сего́дня, я тебе́ позвоню́
if I were you (I would ...) на Ва́шем ме́сте (я бы ...)
if I finish early today, I will ring you е́сли я зако́нчу ра́но сего́дня, я тебе́ позвоню́
if I were you (I would ...) на Ва́шем ме́сте (я бы ...)
3(although)
(even) if (да́же) е́сли
I'll get it done, even if it takes all night я сде́лаю э́то, е́сли да́же э́то займёт у меня́ всю ночь
I like it, (even) if you don't хоть Вам и не нра́вится э́то, а мне (всё равно́) нра́вится
(even) if (да́же) е́сли
I'll get it done, even if it takes all night я сде́лаю э́то, е́сли да́же э́то займёт у меня́ всю ночь
I like it, (even) if you don't хоть Вам и не нра́вится э́то, а мне (всё равно́) нра́вится
4(whether) ли
I don't know if he is here я не зна́ю, здесь ли он
ask him if he can stay спроси́те, смо́жет ли он оста́ться
I don't know if he is here я не зна́ю, здесь ли он
ask him if he can stay спроси́те, смо́жет ли он оста́ться
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'if' также найдено в этих статьях:
any
- anyway
- as
- can
- chiffon
- convenient
- crunch
- do
- doubt
- even
- except
- excuse
- fault
- handkerchief
- happen
- hesitate
- hold
- like
- look
- mind
- mischief
- necessary
- objection
- possible
- possibly
- prone
- require
- rightly
- should
- so
- sound
- then
- undelivered
- worst
- would
Русский:
будто
- бы
- бывать
- щучий
- довести
- если
- что
- желательно
- как
- ком
- конец
- копнуть
- кто
- ли
- лишь
- лучше
- лучший
- место
- наконец
- недоставать
- ну
- о
- обязать
- подавно
- подумать
- пойти
- потрудиться
- похожий
- при
- просить
- простуженный
- пусть
- я
- раз
- словно
- случай
- так
- тем
- то
- -то
- тогда
- тоже
- только
- точно
- умереть
- вдруг
- взять
- впечатление
- вроде
- хватать