WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | swarm

Forumuri

- Vezi și:
- - swami
  - swamp
  - swampland
  - swampy
  - swan
  - swank
  - swanky
  - swansdown
  - swansong
  - swap
  - swarm
  - swarthy
  - swash
  - swashbuckler
  - swashbuckling
  - swastika
  - swat
  - swatch
  - swathe
  - sway
  - swayback
- Căutări recente:
- Vezi toate

swarm

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
swarm n	(mass of insects)	roi s.n.
	There was a swarm of flies on the wall.
swarm n	figurative (mass of people) (figurat: oameni)	furnicar s.n.
		mulțime s.f.
	A swarm of people stood in front of the embassy, waving banners in protest.
swarm⇒ vi	(insects: fly as a mass) (insecte)	a roi vb.intranz.
	The flies swarmed around the food.
swarm vi	(insects: leave old nest or hive)	a roi, a zbura vb.intranz.
	The bees swarmed out of their hives.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
swarm vi	(move as a mob)	a da năvală loc.vb.
		a invada vb.tranz.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
swarm about vi	(move around en masse)	a umbla în cârduri loc.vb.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'swarm' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

colcăială - fojgăi - fojgăială - roi - colcăi - mișui - mișuna - mușiță - viermui

În Liste: Military tactics, mai mult...

Sinonime: throng, crowd, horde, herd, mob, mai mult...

Sintagme: swarm intelligence, a swarm of [bees, hornets, gnats], a swarm of [tourists, reporters] stood around, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'swarm' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "swarm".

a brilliant swarm of light bleeding into the air - English Only forum
even as separatists stoked paranoia that migrants will swarm in and take over their land - English Only forum
fry innumerable swarm - English Only forum
go in a swarm - English Only forum
have a swarm of bees released on me - English Only forum
In flock/in crowd/in swarm - English Only forum
large swarm of jellyfish beaching themselves - English Only forum
Swarm - English Only forum
Swarm - English Only forum
swarm after - English Only forum
Swarm fatally - red-blood colored whirlpools - English Only forum
swarm herd flock - English Only forum
swarm individuals - English Only forum
"swarm round" - English Only forum
swarm through the door - English Only forum
swarming versus swarm - English Only forum
The harshness connotation of the verbs 'swarm' and 'rush' - English Only forum
the Iranians used ... and temporary bridges <to swarm into them> - English Only forum
They all swarm around the place being rich. - English Only forum
<to swarm of butterflies> flying to infinity - English Only forum
to swarm somebody - English Only forum
turn into a swarm/crowd - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „swarm”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.