pipe

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpaɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/paɪp/ ,USA pronunciation: respelling(pīp)

Inflections of 'pipe' (v): (⇒ conjugate)
pipes
v 3rd person singular
piping
v pres p
piped
v past
piped
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
pipe n (tube)țeavă s.f.
  conductă s.f.
 A pipe connected the tap to the mains.
pipe n (smoking)pipă s.f.
  lulea s.f.
 Sonia's grandfather smokes a pipe.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
pipe n (musical instrument)fluier s.n.
 The Pied Piper of Hamlin played a pipe to make the rats follow him out of town.
pipe n (musical instrument: tin whistle, flute)flaut s.n.
  fluier s.n.
 The pipe features in traditional Irish music.
pipes n informal, abbreviation (bagpipes) (informal)cimpoi s.n.
 Alastair plays the pipes.
pipe n (organ tube) (la orgă)tub s.n.
 The pipes on this organ are enormous.
pipe [sth]⇒ vtr (music: play on a pipe)a cânta la fluier expr.vb.
 The piper piped a tune.
pipe [sth] vtr (music: play on a flute, tin whistle)a cânta la flaut expr.vb.
 The busker piped a traditional tune on his tin whistle.
pipe⇒ vtr (water, oil)a transporta prin conducte expr.
pipe [sth]⇒ vtr (speak in a high-pitched voice)a rosti cu voce pițigăiată expr.
 "Is that the best you can do?" he piped.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
drainage pipe n (pipe that excess water flows into)țeavă de scurgere s.f.
 The garden floods when it rains because the drainage pipe's blocked.
exhaust pipe n (vehicle's gas outlet)țeavă de eșapament s.f.
 Did you know your exhaust pipe's fallen off?
gas pipe n (tube, pipeline that transports gas)conductă de gaze s.f.
overflow,
overflow pipe n		 (outlet for excess liquid)țeavă de deversare s.f.
 If you overfill the sink, the excess water drains through the overflow.
panpipe n often plural (music: wind instrument)nai s.n.
  syrinx s.n.
peace pipe,
pipe of peace n		 (Native American smoking pipe)pipa păcii s.f.
 The old Apache puffed on the peace pipe and then passed it to the man sitting next to him.
pipe cleaner n (fuzzy wire for cleaning a pipe)periuță de curățat pipe
 He cleaned the inside of a tube with a pipe cleaner.
pipe down vi informal (stop talking, lower one's voice)a tăcea loc.vb.
  a vorbi mai încet expr.vb.
 We'd better pipe down or we'll wake the baby.
pipe down! interj informal (Be quiet!)taci din gură!
  ciocu' mic!
 Pipe down in there, or somebody is going to get a spanking!
pipe dream n figurative (unattainable wish)fata morgana s.f.
 You have to admit that world peace is rather a pipe dream.
pipe-dream⇒ vi (fantasize)a visa cu ochii deschiși expr.vb.
  a avea fantezii expr.vb.
 You want to be a famous singer, even though you're tone deaf? I'd say it's time to stop pipe-dreaming.
pipe up vi informal (speak, give one's opinion)a-și spune părerea loc.vb.
 If you thought he was wrong, you should have piped up and said so!
suction pipe n (tube that draws up liquid)tub de aspirație / sucțiune s.n.
water pipe n (conduit that supplies water)conductă de apă s.f.
 No wonder your house flooded: this water pipe burst!
water pipe n (hookah, smoking apparatus using water as filter)narghilea s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'pipe' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
backed up - bong - bowl - calumet - clogged - conduit - diapason - downspout - drain - drain out - drainage pipe - drainpipe - elbow - ell - exhaust - gas pipeline - gas tube - gasket - hookah - intake manifold - invert - jacket - knee - lag - leader - peace pipe - pipe cleaner - pipeline - smoke - standpipe - stem - stopped - stovepipe - tailpipe - tube - U-bend - underground cable - water main - waterspout
Română:
jgheab - lulea - pipă - aviofon - burlan - camerton - caval - conductă - dren - fluier - jghebuleț - țeavă - țevișoară - urloi

Sintagme: made out of pipe cleaners, use a pipe cutter, different pipe fittings, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'pipe' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „pipe”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.