WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
nice adj | (considerate) | drăguț adj. |
| | cumsecade adj. |
| That nice man helped me across the street. |
| Acest domn drăguț m-a ajutat să trec strada. |
| Acest domn cumsecade m-a ajutat să trec strada. |
nice adj | (friendly) | drăguț adj. |
| | simpatic adj. |
| Phil is a very nice person. |
| Audrey is always nice to everyone. |
| Phil este un tip foarte drăguț. |
| Phil e un tip foarte simpatic. |
nice adj | (pleasant) (vreme) | plăcut adj. |
| | frumos adj. |
| The weather is nice today. |
| Vremea e plăcută azi. |
| Vremea e frumoasă azi. |
nice adj | (attractive) (ca aspect) | drăguț adj. |
| That house looks nice, now that it is freshly painted. |
| Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt. |
nice and adj + conj | (+ adj: pleasantly) | plăcut adj. |
| It's nice and cool under this parasol. |
| Este plăcut și răcoare sub această umbrelă de soare. |
Traduceri suplimentare |
nice adj | dated (refined) | elegant adj. |
| Her suppers were always very nice, with silk serviettes and silver cutlery. |
| Cinele date de ea erau foarte elegante, cu șervete de mătase și tacâmuri de argint. |
nice adj | (well done) | frumos adj. |
| | reușit adj. |
| That was a nice shot on goal. |
| A fost un gol frumos. |
| A fost un gol reușit. |
nice adj | (subtle or neat) | subtil adj. |
| | discret adj. |
| That was a nice way to reduce the tension in the group. |
| A fost o metodă subtilă de a aplana tensiunea din cadrul grupului. |
| A fost o metodă discretă de a aplana tensiunea din cadrul grupului. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
Nice n | (city in France) | Nisa s.propriu |
| Nice is a bit touristy nowadays. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'nice' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: