nick

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'nick', 'Nick': /ˈnɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/nɪk/ ,USA pronunciation: respelling(nik)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
nick vtr (shaving)a tăia vb.tranz.
nick vtr (object)a crăpa vb.tranz.
  a ciobi vb.tranz.
nick n (cut: body)crestătură s.f.
  tăietură s.f.
 Kyle had a nick on his arm from where a rose stem scratched him.
nick n (shaving)tăietură s.f.
 Brad had a small nick on his face from shaving.
nick n (small cut: object)ciobitură s.f.
 The table had a few nicks in it, but was otherwise in good condition.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
nick n informal (computing: nickname)poreclă s.f.
 Aaron went by the nick "Badwolf" on a chat forum.
nick n UK slang (prison) (argou)închisoare s.f.
  zdup s.n.
  pârnaie s.f.
nick vtr (body)a cresta vb.tranz.
  a tăia vb.tranz.
nick vtr (hit)a lovi vb.tranz.
nick vtr slang (steal sthg) (argou)a fura vb.tranz.
  a șterpeli vb.tranz.
nick vtr UK slang (nab, arrest) (argou)a aresta vb.tranz.
  a prinde vb.tranz.
  a înhăța vb.tranz.
nick [sth] vtr (a horse)a tăia vb.tranz.
  a face o incizie expr.
 Dan nicked the horse's tail.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
in the nick of time expr (just before [sth] is too late)la timp loc.adv.
  la marele fix expr.
 The doctors got to him in the nick of time and managed to restart his heart.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'nick' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a small nick on the [corner, screen, table], a few nicks on the [driver's door, side mirror, bumper], cut myself on the nick, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'nick' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „nick”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!