WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | lightly

Forumuri

- Vezi și:
- - lighten
  - lighten up
  - lightener
  - lightening
  - lighter
  - lightface
  - lightheaded
  - lighthearted
  - lighthouse
  - lighting
  - lightly
  - lightness
  - lightning
  - lightproof
  - lightship
  - lightweight
  - ligneous
  - lignite
  - likable
  - like
  - like clockwork
- Căutări recente:
- Vezi toate

lightly

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
lightly adv	(gently)	ușor adv.
		delicat adv.
	Brush the baby's hair very lightly.
lightly adv	(slightly, a little)	ușor adv.
		puțin adv.
	Cook the eggs lightly - I like them runny.
lightly adv	(not too seriously)	în glumă loc.adv.
		cu ușurință loc.adv.
	She took all his insults lightly: she was hardly upset at all.
lightly adv	(quickly, easily)	ușor adv.
	You got off pretty lightly, considering what you did.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
take [sth] lightly⇒ vtr	(not consider a serious matter)	a nu lua în serios loc.vb.
	You should not take that warning lightly.
touch lightly v expr	(come into slight contact with)	a atinge ușor vb.tranz.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'lightly' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

airily - bop - brush - bump - bunt - chat - clap - clip - doze - dozing - drizzle - drizzly - drowse - fluttering - kiss - light - mist - misty - pass over - peck - putt - putting - skip - slide - slightly - spit - sprinkle - subtly - toss

Română:

Sinonime: delicately, airily, daintily, gently, subtly, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'lightly' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "lightly".

About the meaning of "tread lightly" - English Only forum
All things considered I reckon they got off lightly - English Only forum
ashes rise too lightly for guilt - English Only forum
Bail lightly - English Only forum
balanced lightly on the balls of her bare feet - English Only forum
Brushing lightly through the grasses - English Only forum
cack--hinges lightly cacked - English Only forum
Close the door lightly! - English Only forum
don't let you go lightly post you commit… - English Only forum
Fastening a door lightly with a latch - English Only forum
got away lightly - English Only forum
He was certainly lightly thought of coming out of college - English Only forum
He was using that word lightly. - English Only forum
he'd gotten off lightly - English Only forum
hitting someone lightly to express he/she is playful - English Only forum
hold lightly - English Only forum
hold lightly - English Only forum
Is my use of "less lightly" correct here? - English Only forum
lies in its depth of scholarship, <lightly worn> - English Only forum
light vs. lightly - English Only forum
lightly - English Only forum
Lightly / Sparsely furnished - English Only forum
lightly and actively - English Only forum
Lightly crease [grease] and flour a cake pan - English Only forum
lightly criticise synonym? [criticize] - English Only forum
lightly dust across my skin - English Only forum
lightly filled - English Only forum
Lightly worn - English Only forum
made rather lightly - English Only forum
None of these blessings do I take lightly: - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „lightly”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.