|
|
Listen:
- From the verb know: (⇒ conjugate)
- known is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past p
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| known adj | (publicly recognized) | cunoscut adj. |
| | | celebru adj. |
| | He is a known serial killer. |
| | E un ucigaș în serie foarte cunoscut. |
| | E un ucigaș în serie foarte celebru. |
known,
known for adj | (famous) | cunoscut adj. |
| | He is known for his street protests. |
| | E cunoscut pentru protestele sale de stradă. |
| known v past p | (know) (participiu trecut) | știut vb.tranz. |
| | He had known about the murder. |
| | A știut despre crimă. |
| Traduceri suplimentare |
| known adj | (mathematics: having a value) | cunoscut adj. |
| | If x and y are known, we can find z. |
| known n | (mathematics: value) | termen s.m. |
| | | valoare s.f. |
| | The knowns and unknowns you will need to solve the problem are given below. |
| known n | (established fact) | fapt s.n. |
| | | dată concretă s.f. |
| | Let's write down the knowns, and then we can try to figure out the rest. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| know [sth]⇒ vtr | (comprehend) | a ști vb.tranz. |
| | | a cunoaște vb.tranz. |
| | I know the answer. |
| | Știu răspunsul. |
| | Cunosc răspunsul. |
| know⇒ vtr | (be aware of) | a ști vb.tranz. |
| | Does he know that we've arrived? |
| | Știe că am ajuns? |
| know vtr | ([sb]: be acquainted with) (pe cineva) | a ști vb.tranz. |
| | | a cunoaște vb.tranz. |
| | Do you know Julie? |
| | O știi pe Julie? |
| | O cunoști pe Julie? |
| know [sth]⇒ vtr | (be conversant, familiar) | a fi familiarizat cu vb.intranz. |
| | | a fi un bun cunoscător expr.vb. |
| | He knows football better than anyone. |
| | El este familiarizat cu fotbalul mai bine decât oricine. |
| know [sth] vtr | (have memorized) | a ști, a cunoaște vb.tranz. |
| | She's only three but she knows the alphabet. |
| | Ea are doar trei ani, dar știe (or: cunoaște) deja alfabetul. |
| know [sth] from [sth]⇒ vtr | (distinguish) | a face diferența loc.vb. |
| | | a distinge vb.tranz. |
| | | a diferenția vb.tranz. |
| | He doesn't know a flower from a weed. |
| | El nu face diferența dintre o floare și o buruiană. |
| know [sb]⇒ vtr | (recognize) | a recunoaște vb.tranz. |
| | I knew my estranged father as soon as I set eyes on him. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. L-am recunoscut imediat ce a intrat în încăpere. |
| know of [sb/sth] vi + prep | (be aware [sb], [sth] exists) | a cunoaște vb.tranz. |
| | | a auzi de vb.intranz. |
| | | a ști de vb.tranz. |
| | I know of him, but he's not really a friend. |
| | Îl cunosc, dar nu îmi este prieten. |
| know⇒ vi | (hold in mind as fact) | a ști vb.tranz. |
| | If you don't know, then we need to find someone who does. |
| | Dacă tu nu știi, atunci trebuie să găsim pe cineva care știe. |
| Traduceri suplimentare |
know [sb] as [sth/sb],
know [sb] to be [sth/sb]⇒ vtr | (perceive) | a cunoaște pe cineva ca fiind vb.tranz. |
| | | a percepe vb.tranz. |
| | I know her as a woman of integrity. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Forme compuse:
known | know |
| also known as adj | (having as an alternative name) | cunoscut și sub denumirea / numele de adj. |
| | Eva Perón, also known as Evita, was a controversial figure in Argentine politics. |
| be known for [sth] vtr | (be identified or famous for) | a fi cunoscut pentru expr.vb. |
| | | a i se duce vestea pentru expr.vb. |
| | That restaurant is known for its excellent seafood. |
best known,
best-known adj | (most famous) | cel mai faimos adj. |
| | | cel mai cunoscut adj. |
| Notă: superlativ relativ de superioritate | | commonly known adj | (fact: known by most people) | cunoscut adj. |
| | It's commonly known that babies cry when they are hungry. |
| commonly known adj | (person: familiar to most people) | cunoscut adj. |
| | Major actors and politicians are commonly known figures. |
| known as prep | (called) | cunoscut ca adj. |
| | Elvis Presley, known as the King of Rock and Roll, was born in 1935. |
| known quantity n | ([sth], [sb] familiar) | (a nu fi) nimic nou, (a fi) binecunoscut |
| | | ce-i poate pielea, de ce e în stare |
| | (în matematică) | cunoscută s.f. |
| | We have worked with Mike for over a decade, so he is a known quantity for us. |
little known,
little-known adj | (not very famous) | puțin cunoscut adj. |
| Notă: A hyphen used when the term is an adjective before the noun | | | We spent the summer in a cabin on a little-known island off the coast of Greece. | | | She was a little-known actress before getting her big break. |
little known,
little-known adj | (poorly realised or understood) | puțin cunoscut adj. |
| Notă: A hyphen is used when the term is an adjective before the noun. | | | It's a little-known fact that I'm actually a very good cook. |
| make known vtr | (publicize, reveal) | a face cunoscut loc.vb. |
| | I have always made my opinion known - it's no secret that I don't like him. |
| not known adj | (person: anonymous) | necunoscut adj. |
| | The author of this famous quotation is not known. |
well known,
well-known adj | (famous) | cunoscut, faimos, celebru adj. |
| Notă: A hyphen is used when the adjective comes before the noun. | | | Many actresses and actors are well known all around the world. |
well known,
well-known adj | (commonly accepted) | bine cunoscut adj. |
| Notă: A hyphen is used when the adjective comes before the noun. | | | It's a well-known fact that sea water is salty. |
| well-known fact n | ([sth] of which many people are aware) | fapt bine cunoscut s.n. |
| | | realitate s.f. |
| | | certitudine s.f. |
| | It is a well-known fact that smoking causes cancer. |
widely known,
widely-known adj | (familiar to many people) | bine-cunoscut adj. |
| Notă: A hyphen used when the term is an adjective before a noun. | | | The dangers of smoking are widely known. It's a widely-known fact that mothers always know best. |
'known' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:
|
|