intimate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations adjective: /ˈɪntɪmət/, verb: /ˈɪntɪmeɪt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈɪntəmɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(adj., n. intə mit; v. intə māt′)


Inflections of 'intimate' (v): (⇒ conjugate)
intimates
v 3rd person singular
intimating
v pres p
intimated
v past
intimated
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
intimate adj (personal, private)intim adj.
  personal adj.
 The restaurant was small and had an intimate setting.
intimate adj (sexually close)intim adj.
  sexual adj.
 Josh's mom was angry with him because he and his girlfriend were intimate before marriage.
intimate adj (genital)intim adj.
  (părțile private)privat adj.
 The wipes are for keeping your intimate area clean.
intimate adj (knowledge: personal)confidențial adj.
 Kate was a private person and didn't like revealing intimate details about her life.
intimate adj (friend: close) (prieten)apropiat adj.
 Jen only had a few intimate friends.
intimate,
intimate that
vtr
(with clause: suggest)a sugera, a insinua vb.tranz.
  a face aluzie la loc.vb.
 Sarah's comments intimated that there could be an opportunity for advancement.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
intimate adj (thorough)profund, adânc adj.
 Dan had an intimate understanding of the subject matter.
intimate adj UK (intrinsic)intrinsec, lăuntric adj.
 Nancy's style was an intimate part of her personality.
intimate n (confidant)confident s.m.
 Sean didn't have a lot of intimates, and was sad when his best friend moved away.
intimate vtr (suggest, infer)a sugera vb.tranz.
  a face aluzie loc.vb.
  a da de înțeles loc.vb.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
intimate acquaintance n (close friend)prieten apropiat s.m.
 Emma is my intimate acquaintance.
intimate friend n ([sb] close, confidant)prieten apropiat s.m.
 He's the kind of intimate friend to whom I could tell all my secrets.
intimate friendship n (close relationship)prietenie strânsă s.f.
 After two years of intimate friendship, the couple announced that they had decided to get married.
intimate with [sb] adj (sexually involved: with [sb](amoros)încurcat adj.
  a avea relații intime cu expr.vb.
 It's never a good idea to become intimate with someone you work with.
intimate with [sb] adj (close friends: with [sb])apropiat cuiva adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'intimate' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: shopping for intimates, specialize in women's intimates, intimates are on sale, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'intimate' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „intimate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!