future

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfjuːtʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfjutʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fyo̅o̅chər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
future n (time)viitor s.n.
 I will do that in the future.
 Am să fac asta în viitor.
future adj (of times to come)viitor adj.
 Future business plans need to include a budget.
 Planurile viitoare de afaceri trebuie să includă un buget.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
future adj (grammar) (gramatică)viitor adj.
 Put the verb in the future tense.
 Conjugă verbul la timpul viitor.
future n (a future state)viitor s.n.
  destin s.n.
 I wish I knew what the future of this country will be.
 Mi-aș dori să știu care va fi viitorul acestei țări.
 Mi-aș dori să știu care va fi destinul acestei țări.
future n (grammar)"va" particulă viitor
 "Will" is often used to express the future in English.
 Particula "va" e folosită pentru a exprima viitorul în engleză.
futures n (finance)finanțe s.f.pl.
 He deals in futures for a London bank.
 Se ocupă cu finanțele, la o bancă londoneză.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
distant future n (time which will eventually come)viitor îndepărtat s.n.
 Before we make plans for the distant future, let's make sure we can feed everyone now.
future event n ([sth] that will happen one day)eveniment viitor s.n.
 The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.
future life n (reincarnation)viața de apoi s.f.
 I hope to come back as a house cat in a future life.
future perfect tense n (grammar: will have done, etc.) (timp gramatical)viitor anterior s.n.
future prospects npl (outlook, potential success)planuri de viitor s.n.pl.
  perspectivă s.f.
 Without a high school diploma she hasn't got much in the way of future prospects.
future tense n (grammar: will do, etc.) (timp gramatical)viitor s.n.
 In English, the future tense has two forms: I will dance and I am going to dance.
future wife n (fiancée, woman [sb] will marry)logodnică s.f.
  viitoare soție s.f.
immediate future n (period very soon to arrive)viitor imediat s.n.
 I have no plans to go abroad in the immediate future.
in the foreseeable future expr (soon)în viitorul apropiat loc.adv.
  curând adv.
 There is little indication that the economy will improve in the foreseeable future.
in the future expr (one day, someday)în viitor loc.adv.
  cândva adv.
 I want to learn how to play the piano in the future.
in the future,
also UK: in future
expr
(next time, from now on)în viitor loc.adv.
 Having lost my savings once, in the future I'll be more careful with my investments.
in the immediate future expr (soon)în viitorul apropiat adv.
 I have no plans to travel in the immediate future because my mother is ill.
in the near future expr (soon)în viitorul apropiat adv.
 The exam results will be announced in the near future, but we don't know the exact date.
look into the future v expr figurative (make predictions)a privi în viitor loc.vb.
 The fortune teller claimed she could look into the future.
see the future v (know what will happen)a vedea viitorul loc.vb.
 She claims she can see the future just by reading your hand.
tell the future v expr (predict what will happen)a prezice viitorul loc.vb.
 If I could tell the future it would probably scare me to death.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'future' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the [unknown, distant, near] future, future [dreams, ambitions, attempts, goals], not in the foreseeable future, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'future' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „future”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!