each

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈiːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/itʃ/ ,USA pronunciation: respelling(ēch)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
each adj (every one of)fiecare adj.nehot.
 Each cat has its own personality.
 Fiecare pisică are personalitatea ei.
each pron (each one)fiecare adj.nehot.
 Each of them has his own car.
 Fiecare dintre ei are mașina lui.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
each adv (of each, for each)pentru fiecare loc.adj.
  fiecăruia pron.nehot.
 These gourmet chocolates are $3 each.
 Vă voi da un bonus pentru fiecare, la terminarea trebii.
 Vă voi da fiecăruia un bonus, la terminarea trebii.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
at each other's throats adj (arguing, fighting)unul la gâtul celuilalt expr.
call each other names v expr informal (exchange insults)a se înjura unul pe altul
 Children love to call each other silly names like Poopy-Head.
confront each other v expr (meet face to face)a se confrunta vb.reflex.
 It would be wise for the estranged couple to avoid confronting each other while they are still so angry.
confront each other v expr (try to resolve dispute)a se confrunta vb.reflex.
 They'll have to confront each other if they want to put this disagreement behind them.
each and every adj (all)fiecare adj.nehot.
 You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy.
each and every one pron (all)fiecare pron.nehot.
 Each and every one filed in and sat down.
each one pron (every individual one)fiecare pron.nehot.
 Each one of them is different.
 Examine each one in turn.
each other pron (one another)unul pe/cu altul
 They always help each other out when things get rough.
each time adv (on every occasion)de fiecare dată loc.adv.
  cu fiecare ocazie loc.adv.
 Each time she sang, people would cover their ears.
for each adv (for every)pentru fiecare în parte loc.adv.
 The customer bought two items and paid for each separately.
kill each other v expr (murder one another)a se ucide unul pe altul loc.vb.
 You had better call the police before those two kill each other.
be made for each other,
be made for one another v expr		 informal, figurative (be ideally suited to each other)făcut pentru adj.
  potrivit adj.
  destinat adj.
 What a lovely couple; they're made for each other.
 Those two business partners are equally nasty; they're made for one another.
see each other v expr informal (be dating)a se vedea vb.pron.
  a se înlâlni vb.pron.
 Lola and Frank have been friends for years, but they've only been seeing each other since February.
understand one another,
understand each other vtr + refl		 (have an agreement)a se înțelege vb.reflex.
 We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'each' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
a - acquainted - all - an - apiece - click - collide - correspond - cross - daily - double - either - every - every morning - every time - everybody - everyone - four-poster bed - get acquainted - go out together - help one another - hold hands - in every instance - intertwined - look alike - made for - one another - overlap - overlapping - per - per annum - per capita - per diem - per week - place side by side - reconcile - respective - respectively - shake hands - snake eyes - stacked - straddle - throw together - value-added tax
Română:
fiecare - fiecine - învrăjbi - perinda - vădrărit

Sintagme: one for each [child, student, person], each [child] [had, went, said, tried], each [child] had a different [question, problem, text], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'each' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „each”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.