| Traduceri principale |
| claw n | usually plural (mammal, etc.: nail) | gheară s.f. |
| | Tigers are known for their sharp claws. |
| | Tigrii sunt cunoscuți pentru ghearele lor ascuțite. |
| claw n | usually plural (bird: talon) | gheară s.f. |
| | The hawk grasped the field mouse with its claws. |
| | Șoimul a apucat cu ghearele șoarecele de pe câmp. |
| claw n | usually plural (lobster, crab: pincer) | clește s.m. |
| | Don't touch the crab, it might pinch you with its claws! |
| | Nu atinge crabul; este posibil să te ciupească cu cleștii săi! |
| claw [sb]⇒ vtr | (animal: dig, scratch at) | a zgâria vb.tranz. |
| | (informal) | a gherăni vb.tranz. |
| | My cat clawed me while I was playing with him. |
| | Pisica mea m-a zgâriat în timp ce mă jucam cu ea. |
| claw [sth]⇒ vtr | (animal: dig, scratch at) | a zgâria cu ghearele vb.tranz. |
| | Cats sometimes claw the furniture. |
| | Câteodată, pisicile zgârie mobila cu ghearele. |
| claw at [sth] vi + prep | (animal: dig, scratch) | a-și înfige ghearele în loc.vb. |
| | | a zgâria vb.tranz. |
| | The fox clawed at the dirt at the entrance to the rabbit's nest. |
| | Vulpea și-a înfipt ghearele în pământul de la intrarea în vizuina iepurelui. |
| claw at [sb] vi + prep | (animal: dig, scratch) | a-și înfige ghearele în expr. |
| | | a zgâria vb.tranz. |
| | The feisty baby panda clawed at his keeper. |
| | Curajosul pui de panda și-a înfipt ghearele în îngrijitorul său. |