clawed

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
claw n	usually plural (mammal, etc.: nail) (u savců)	dráp m
	Tigers are known for their sharp claws.
	Je známo, že tygři mají ostré drápy.
claw n	usually plural (bird: talon) (pták)	dráp m
	(pták)	pařát, spár, pazour m
	The hawk grasped the field mouse with its claws.
	Jestřáb sevřel svým drápem polní myš.
claw n	usually plural (lobster, crab: pincer) (humr, krab, rak)	klepeto s
	Don't touch the crab, it might pinch you with its claws!
	Nedotýkej se toho kraba, může tě štípnout klepetem.
claw [sb]⇒ vtr	(animal: dig, scratch at) (zvíře)	podrápat, poškrábat dok
	My cat clawed me while I was playing with him.
	Můj kocour mě podrápal, když jsem si s ním hrál.
claw [sth]⇒ vtr	(animal: dig, scratch at) (zvíře)	podrápat, poškrábat dok
	Cats sometimes claw the furniture.
	Kočky občas podrápou nábytek.
claw at [sb] vi + prep	(animal: dig, scratch) (zvíře)	podrápat, poškrábat dok
	The feisty baby panda clawed at his keeper.
	Smělé mládě pandy podrápalo svého ošetřovatele.
claw at [sth/sb] vi + prep	figurative (person: grasp, clutch)	uchopit dok
		sevřít dok
	The climber clawed desperately at the slippery rope.

Frázová slovesa
Angličtina		Čeština
claw [sth] back vtr phrasal sep	figurative (recover: financial loss) (finanční)	umazat ztrátu dok + ž
claw [sth] back vtr phrasal sep	figurative (recover: [sth] lost)	získat zpět dok + přísl
	Considering its dismal sales figures and recent bankruptcy, General Motors will have to claw its way back to viability.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "clawed":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "clawed".

clawed a little off - English Only forum
clawed off - English Only forum
he clawed to the top - English Only forum
The bear clawed (at) the tree trunk. - English Only forum
The cat clawed the new furniture", Melanie said. - English Only forum
The chicken clawed at the ground for bugs - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.