WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| chuck [sth]⇒ vtr | informal (throw) | a arunca vb.tranz. |
| | | a azvârli vb.tranz. |
| | The boy chucked a snowball at his teacher. |
| | Băiatul a aruncat un bulgăre de zăpadă în învățătorul lui. |
| chuck [sth] vtr | informal (throw away) | a se descotorosi (de) vb.reflex. |
| | If I were you, I'd chuck those old shoes; they're starting to smell. |
| | Dacă aș fi în locul tău, m-aș descotorosi de pantofii ăia vechi; încep să miroasă. |
| chuck n | US (cut of beef) | antricot s.n. |
| | Buy some chuck to barbeque this weekend. |
| | Cumpără niște antricot pentru grătarul din weekendul ăsta. |
| Traduceri suplimentare |
| chuck n | (holder for drill bit) | mandrină s.f. |
| | The chuck is attached to the drill by turning it clockwise. |
| chuck⇒ vi | figurative, slang (vomit) (colocvial) | a borî vb.tranz. |
| | | a vomita vb.tranz. |
| | The dog just chucked all over my expensive rug. |
| chuck [sb]⇒ vtr | figurative, slang (break up with: lover) | a da papucii cuiva loc.vb. |
| | | a părăsi vb.tranz. |
| | Andy isn't dating Gwen anymore--she chucked him a long time ago. |
| chuck [sb] vtr | (pat [sb]) | a mângâia sub barbă vb.tranz. |
| | Isabel's uncle chucked her under the chin. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: