WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
binge n | (eating spree) | exces de mâncare expr. |
| I often have a binge late at night and tell myself I'll go on a diet in the morning. |
| Mi se întâmplă deseori să fac exces de mâncare, noaptea târziu, și să îmi spun ca o să mă apuc de slăbit dimineața următoare. |
binge n | (alcoholic drinking spree) | exces de băutură expr. |
| Ross has been on a drinking binge since his girlfriend dumped him. |
| Ross a făcut exces de băutură de când l-a părăsit iubita. |
binge n | (indulgence in [sth]) | maraton s.n. |
| On rainy days, I like to have a movie binge. |
| În zilele ploioase, îmi place să fac un maraton de filme. |
binge⇒ vi | (eat to excess) | a face exces de mâncare expr. |
| | a mânca în exces expr. |
| Be careful not to binge when you are stressed. |
| Ai grijă să nu faci exces de mâncare când ești stresat. |
binge on [sth] vi + prep | (eat [sth] to excess) | a mânca ceva în exces expr. |
| | a se îndopa cu vb.reflex. |
| When I'm feeling down, I binge on chocolate. |
| Când mă simt trist, mănânc ciocolată în exces. |
binge on [sth] vi + prep | (indulge in [sth] excessively) | a exagera cu vb.intranz. |
| | a se deda la vb.reflex. |
| On weekends I like to curl up on the couch and binge on a box set. |
binge vi | (drink alcohol to excess) | a face exces de băutură expr. |
| | a bea în exces expr. |
| College students binging at parties has become a widespread problem. |
| Studenții care fac exces de băutură la petreceri au devenit o problemă des întâlnită. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'binge' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: