Traduceri principale |
absent adj | (not there) | absent adj. |
| | inexistent adj. |
| | dispărut adj. |
| When Nadia looked at the table the next morning, the book was absent. |
| ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Portofelul dispărut a fost găsit a doua zi, sub pat. |
absent from [sth] adj + prep | (not present at) | a lipsi de la vb.intranz. |
| | a nu veni la vb.intranz. |
| Jasmine was absent from the party on Sunday. |
| Jasmine a lipsit de la petrecere duminică. |
absent adj | (student, etc.: not present) (prezența la orele de curs) | absent adj. |
| On the day Marlene was absent, the teacher gave a pop quiz. |
| În ziua în care Marlene a fost absentă, profesorul a dat un test inopinat. |
absent adj | (look: distracted) (despre privire, expresia feței) | absent adj. |
| Matt stared at the TV with an absent expression on his face. |
| Matt se uita la televizor cu o expresie absentă pe față. |
absent yourself vtr + refl | (leave) | a se retrage vb.pron. |
| | a pleca vb.intranz. |
| I started feeling unwell at the party, so I absented myself. |
| Am început să mă simt rău la petrecere, așa că m-am retras. |
absent yourself from [sth] v expr | formal (leave) | a pleca vb.intranz. |
| | a părăsi vb.tranz. |
| | a se scuza de la vb.reflex. |
| If you feel unwell, simply absent yourself from the table. |
| Dacă te simți rău, pur și simplu pleacă de la masă. |
absent, absent yourself from [sth] v expr | formal (not attend) | a absenta vb.intranz. |
| | a lipsi vb.intranz. |
| Mr Smith sends his apologies for having to absent himself from today's meeting. |
| Domnul Smith își cere scuze că trebuie să absenteze de la întâlnirea de astăzi. |