WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| urging n | (encouragement, prompting) | incitação sf |
| | | exortação sf |
| | | incentivo sm |
| | No amount of urging from his parents could make Robert revise for his exams. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| urge n | (desire) | desejo sm |
| | When Robert reads reports of people suffering, he feels an urge to help them. |
| | Quando Robert lê relatos de pessoas sofrendo, ele sente um desejo de ajudá-las. |
urge [sb],
urge [sb] to do [sth]⇒ vtr | (encourage) | encorajar vt |
| | Helen's teacher urged her to apply for a university place. |
| | O professor de Helen a encorajou a candidatar-se a um lugar na universidade. |
| Traduções complementares |
| urge [sth] upon [sb] vtr + prep | (impress importance of) | argumentar vt |
| | | instar vt |
| | The preacher urged the importance of helping the poor upon his congregation. |
| | O pregador argumentou sobre importância de ajudar os pobres em sua congregação. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
urge | urging |
| urge [sb] on vtr phrasal sep | (encourage, incite) (encorajar, incitar) | encorajar vt |
| | | incitar vt |
| | | mitigar vt |
| | The crowd urged the player on with shouts of encouragement. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: