WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| urging n | (encouragement, prompting) | esortazione nf |
| | (figurato) | sprone nm |
| | No amount of urging from his parents could make Robert revise for his exams. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| urge n | (desire) | brama, urgenza nf |
| | | desiderio nm |
| | When Robert reads reports of people suffering, he feels an urge to help them. |
| | Quando Robert legge notizie di persone che soffrono sente il desiderio di aiutarli. |
urge [sb],
urge [sb] to do [sth]⇒ vtr | (encourage) | incoraggiare [qlcn] (a fare [qlcs]), spingere [qlcn] (a fare [qlcs]), sollecitare [qlcn] (a fare [qlcs]) vtr |
| | | insistere⇒ vi |
| | Helen's teacher urged her to apply for a university place. |
| | L'insegnante di Helen la incoraggiò a fare domanda per un posto all'università. |
| Traduzioni aggiuntive |
| urge [sth] upon [sb] vtr + prep | (impress importance of) | insistere su [qlcs] vi |
| | The preacher urged the importance of helping the poor upon his congregation. |
| | Il predicatore insistette sull'importanza di aiutare i poveri con la sua congregazione. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Verbi frasali
urge | urging |
| urge [sb] on vtr phrasal sep | (encourage, incite) | incitare⇒, incoraggiare⇒, spingere⇒ vtr |
| | The crowd urged the player on with shouts of encouragement. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'urging' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: