Dicionários on-line de idiomas

prodding

Traduções principais
Inglês		Português
prodding n	(physical poking)	cutucar vt
	Alice felt a prodding in her back, so she turned to see who had done it.
prodding n	(act of urging, persuading) (figurado, informal)	cutucada sf
		incentivo sm
		persuasão sf
	It takes a lot of prodding for my teenage son to tidy his bedroom.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
prod [sb/sth]⇒ vtr	(poke)	espetar, picar, punçar vt
	(BRA)	cutucar vt
	Prod him with your elbow and he'll wake up.
prod [sb] to do [sth], prod [sb] into doing [sth] v expr	figurative (prompt to do [sth]) (BRA, figurado)	cutucar vt
		estimular, insistir vt
	Mary resents having to prod her son to finish his homework.
prod [sb] into [sth] vtr + prep	figurative (prompt, incite) (figurado)	espicaçar, incitar vt
	It's going to take more than that to prod them into action.
prod n	(act of poking) (BRA)	cutucar sm
	(BRA)	cutucão sm
		toque, contacto sm
	He felt the prod of her finger in his back and stopped slouching.
prod n	(cattle prod: pointed implement)	aguilhão sm
	When the cow stopped to graze, he used a prod to get her moving again.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
prod n	figurative (stimulus)	estímulo sm
	(BRA)	cutucão sm
	The teacher's reappearance acted as a prod, and all the students began to concentrate on their schoolwork.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: prod | prodding
Inglês		Português
cattle prod n	(pointed implement for prodding cattle)	aguilhão sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "prodding" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "prodding".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe