| Traduções principais |
| them pron | (they: direct object, plural) | os, as pron pl |
| | | -los, -las pron pl |
| Nota: verbos terminados em -r, -s ou -z acrescenta-se "-l" antes da forma do pronome (-lo, -la, -los, -las); verbos terminados em -am, -em, -ão e -õe acrescenta-se "-n" antes da forma do pronome (-no, -na, -nos, -nas) |
| | The guests are here - let me go and greet them. |
| | I've mislaid my keys again! Where on earth did I put them? |
| | Os convidados chegaram. Deixe-me ir cumprimentá-los. |
| them pron | (direct object, unspecified) | o, a pron |
| | Your perfect partner is out there somewhere; you just haven't met them yet. |
| | I love dogs; whenever I meet one, I have to stroke them. |
| them pron | (direct object, non-binary person) (pessoa não-binária) | elu pron |
| | Jem is non-binary; I've known them for years. |
| them pron | (indirect object, plural) | lhes pron |
| | | a eles, a elas prep + pron |
| | | para eles, para elas prep + pron |
| | I could not respond to every member of the club individually, so I sent them a mass email. |
| | All my files are messed up; what did you do to them? |
| | Eu lhes enviei um e-mail. |
| them pron | (indirect object, unspecified) | lhe pron |
| | I used to have a Spanish penpal; I wrote them a letter every month. |
| them pron | (indirect object, non-binary person) (pessoa não-binária) | elus pron |
| | I saw Andie in the street and called out to them, but they didn't hear me. |
| them pron | (before gerund, plural) | eles, elas pron |
| | Do you mind them smoking? |
| | Você se importa se eles fumarem? |
| them pron | (before gerund, unspecified) | eles, elas pron |
| | I couldn't see the birds, but I could hear them singing. |
| them pron | (before gerund, non-binary person) (pessoa não-binária) | elus pron |
| | If Jack wants to stay over, I don't mind them using the spare room. |