themselves

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ðəmˈsɛlvz/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ðəmˈsɛlvz, ˌðɛm-/ ,USA pronunciation: respelling(ᵺəm selvz, ᵺem′-)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
themselves pron (reflexive pronoun: plural)se pron
 They served themselves from the buffet.
 Eles se alimentaram no restaurante.
themselves,
themself
pron
(reflexive pronoun: unspecified gender)si mesmo loc pron
Nota: "Themself" may be considered nonstandard, but is becoming increasingly common when talking about a singular subject whose gender is not specified. It can also be used to talk about someone who is non-binary.
 Nobody can consider themselves to be perfect.
 Ninguém pode considerar a si mesmo perfeito.
themselves pron (for emphasis: plural)eles mesmos pron
 Yes, the couple themselves built the house.
 Sim, o próprio casal construiu a casa.
themselves,
themself
pron
(for emphasis: [sb] of unspecified gender)eles mesmos, elas mesmas loc pron
 A good person never lets someone else take the blame for a crime that they themselves have committed.
themselves pron (in person: plural)eles mesmos, eles próprios loc pron
 The two of them need to fill out the paperwork themselves.
 Os dois precisam preencher a papelada eles mesmos.
themselves,
themself
pron
(in person: [sb] of unspecified gender)eles mesmos, elas mesmas loc pron
 Any employee who objects to this rule should raise the issue with the manager themselves.
themselves pron (without help: plural)eles próprios loc pron
 My parents built this house themselves.
themselves,
themself
pron
(without help: [sb] of unspecified gender)tradução indisponível
 The student is expected to complete the project themselves.
themselves pron (their normal selves: plural)eles mesmos loc pron
 Though the team played badly in the second game, they were themselves for the third game.
 Embora o time tenha jogado mal no segundo jogo, eles foram eles mesmos no terceiro jogo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
by themselves,
all by themselves
adv
(plural: without company)sozinhos adj
by themselves,
all by themselves
adv
(plural: without help)por si próprios loc adv
by themselves,
by themself,
all by themselves,
all by themself
adv
(unspecified gender: without company)por si próprios loc adv
by themselves,
by themself,
all by themselves,
all by themself
adv
(unspecified gender: without help)por si próprios loc adv
by themselves,
by themself,
all by themselves,
all by themself
adv
(nonbinary person: without company)sem companhia loc adv
by themselves,
by themself,
all by themselves,
all by themself
adv
(nonbinary person: without help)sem ajuda loc adv
Heaven helps those who help themselves. expr (Take action.)Deus ajuda a quem cedo madruga expres
  Deus ajuda a quem se ajuda expres
 She prayed that he would notice her, but Heaven helps those who help themselves.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'themselves' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "themselves" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "themselves".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!